登录
[宋] 朱翌
放到甘泉捷，光摇建晓魁。
唐家方再造，汉德已重开。
太史书云后，群公贺雪回。
十行宽大诏，早晚出银台。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
朱翌这首诗是为友人陈去非所写的贺诗，诗中描绘了陈去非在仕途上取得重大突破后的喜悦之情。
首联“放到甘泉捷，光摇建晓魁”，甘泉指甘泉宫，是汉代宫殿名，这里借指朝廷。诗人用“放到甘泉捷”来形容陈去非在朝廷中的仕途顺利，取得重大突破。而“光摇建晓魁”则表达出一种欣喜、振奋的心情。这里的“建晓”借代“建瓴”，意为取得全面的胜利或成功。“魁”指首，这里是光荣、突出的意思。因此，这句诗的大致意思为“陈去非在朝廷中的仕途突破犹如旭日东升，成为了引人注目的光荣者。”
第二句“唐家方再造，汉德已重开”也是表达喜悦之情的句子。“唐家”借指宋朝，“再造”意指陈去非的仕途突破是对宋朝的巨大贡献，同时也表明了诗人的爱国之情。“汉德已重开”中的“汉德”借指宋朝，“重开”表达了对宋朝开明政治的赞扬。这句诗的大致意思是“现在宋朝正在复兴，陈去非的仕途突破也正是这种复兴的一部分。”
第三句“太史书云后，群公贺雪回”中，“太史”是古代史官的名称，“书云”意为记录事情，“群公贺雪回”借喻众人对陈去非仕途突破的祝贺。这句诗的大致意思是“在史书被记录下来之后，众公卿们纷纷前来祝贺。”
最后两句“十行宽大诏，早晚出银台”，“十行宽大诏”是指皇帝颁布的宽大诏书，这也是对陈去非仕途突破的肯定。“早晚出银台”中的“银台”是北宋时存放金银财宝的库房，这里代指朝廷。“早晚”意为将来的某个时间，表达了诗人对陈去非未来仕途充满希望的乐观情绪。
总的来说，这首诗用生动的语言和鲜明的比喻表达了友人陈去非在仕途上取得突破后的喜悦之情，同时也体现了诗人对友人的美好祝愿和对国家的热爱之情。现代译文可以是：在朝廷中取得了重大的突破，光荣与责任并存。皇帝的宽大诏书即将发布，等待着你在仕途上更进一步。祝愿你在未来的日子里继续创造辉煌。
微信扫一扫
朱翌诗词推荐