登录
[宋] 朱翌
龙目秋成亦一奇，略无瘴雾损瑶肌。
荔枝韵胜村谁亚，益智名同性即非。
侠士从禽携弹去，鲛人探海得珠归。
不须直待枯成腊，便遣尊前解褐衣。
原创赏析：
龙眼秋天结果成了一种奇妙之景，丝毫不受瘴雾所侵蚀。若是想要将其奉送亲友，必然也要尽心地装箱缝绵。
荔枝的味道远胜其他果品，而益智的味道却不太相同。英勇的侠士携弓携弹去打猎，就如同鲛人潜入海底得到明珠。
其实不必等到果子干枯变成腊肉，只要端到宴席上就能令人心情愉悦。此诗通过描写龙眼，表现了诗人对生活的热爱和对友人的情谊。
译文：
龙眼在秋季成熟是一件非常稀奇的事情，丝毫不会被瘴气和雾气所损害，它的果实就像瑶玉般细腻。在所有的水果中，荔枝的味道更胜一筹，但益智的味道却与它不同。英勇的侠士带着弓箭去打猎，就如同鲛人潜入海底得到明珠一般。在打猎的过程中，不需要等到龙眼完全干枯变成腊肉，只要将它们端到宴席上，就能让人心情愉悦。这就是诗人对生活的热爱和对友人的情谊的体现。
微信扫一扫
朱翌诗词推荐