登录
[宋] 朱翌
牡丹酴醾送春归，南风亦复吹戎葵。青女不瘦芙蓉肌，雪中山茶火争辉。此开彼落相背驰，安得坐隅皆见之。剑南老人来解衣，好手不免如徐熙。萧然四幅十二枝，规模一出众史卑。妙处天授非人为，右军字画少陵诗。后来纵好难并驰，传观左右识者谁。爱画入骨一痴，惜哉不犹坡谷题。何妨扰扰俗眼疑，秀野前后花成帷，按图求之君自知。
以下是按照要求写的一首现代文译文，希望您能满意：
秀野亭前的朱翌花卉
百花凋零的春日里，牡丹与荼靡各自送走了时光。南风轻拂，戎葵也展现出它的生机。青女似乎忘记了芙蓉般的娇嫩，山茶在雪中绽放，火红的颜色与天争辉。此开彼落，各自演绎，我们如何才能坐观这一切。剑南老人解衣，妙手丹青总还是向往那个未开之前的光华，青白色的诗意流动在那美丽的图画里，栩栩如生的芙蓉树就立在旁边，是大自然的巧妙授赠。虽然三王同辉般才华熠熠但今天只能是瑜亮二人撑一片天空了，欲呼观赏的人们与之共享墨宝谈何容易？其中的价值和吸引力是要非溢世的识者才行，以此不求群众之解的孤芳自赏之美也不觉孤独了吧。我竟然对这画爱到骨子里去了一般痴狂。如此珍贵和独特的画作怎能没有大家的题词来赞誉它呢？尽管如此，我却也不在意，它就像秀野亭前成帷的花朵一样静静地绽放，我们想要找寻它的时候自然知道它在哪个方位。
希望能帮助到您！
微信扫一扫
朱翌诗词推荐