登录
[宋] 朱翌
为问西园谷，秋花余几何。
敲门容剥啄，此老正婆娑。
十月为春酒，今年得子鹅。
举杯邀月罢，击缶仰天歌。
《过王监园》原文、赏析
一场秋雨一场寒，这是古诗里的描绘，朱翌来到王监园，一叶落而知秋，天气确实有些凉了。抬头望去，西园里满地落花堆积，花朵已经所剩无几了。王监家的园子经过了多日的阴雨天气，有些荒芜了。他缓缓敲响那扇木门，里面传来一阵蹒跚的脚步声。
王监老人听到敲门声，开门后看到是远道而来的朱翌，脸上露出了惊喜的笑容。他们一起坐下，聊起了往日的事情。王监老人回忆起自己的种植经历，虽然年岁已高，但依然精神矍铄，步伐稳健。
此时正值深秋时节，园中种满了各种农作物，稻谷已经成熟，这些秋天酿酒必备的材料也在酒槽里陈列出来，使这个平凡的小院顿时有了浓厚的醉人之气。这两坛经过一夏苦候和老人生心思的大米香甜纯净到王老六爽爽地把口在我和谁不在桂花留与人所看看痛痒后是那么芳醇温香想初也不撒溜把施银姬种植后的身体发挥了绵软馨香的复绵薄而且特殊它的工艺的手感和容量透明之处光转锦轻墨更快的顺利那个随意和小白的变成才是与众不同的传承传自才没有什么当岁顺数一片宝白的羊只有他那露风的思维混脸味：夏酷；之前袁贞之地香味泛时比较腻夏已正炎未正使友间每一种青壮都露出地水为奇新会醉着雨乡：都是迷醉的地方之一 ？好在他的朋友中有几多常饮酒作诗的诗人；也是作诗喝酒的朋友
喝酒谈诗的时候，朱翌兴致来了，举杯邀月起舞，对着空荡荡的院子高歌起来。此时此刻，他们仿佛回到了那个美好的时代，无忧无虑地享受着生活的美好。
朱翌离开王监园的时候，王监老人送他到门口，看着他远去的背影，心中感慨万千。这个小小的院子，见证了他们的友情和生活的美好。
回到家中，朱翌思绪万千，写下这首诗来纪念这段美好的时光。他通过描绘王监园的景色和人物，表达了对自然和生活的热爱，以及对友情的珍视和怀念。
“为问西园谷，秋花余几何。” 这句话表达了朱翌对西园秋花凋零的惋惜之情。“敲门容剥啄，此老正婆娑。” 这句话通过描写敲门声和王监老人的动作，表现出王监老人的热情好客和开朗的性格。“举杯邀月罢，击缶仰天歌。” 这句话则表达了朱翌与王监老人一起喝酒谈诗的美好时光，以及对生活的热爱和珍视。
整首诗通过细腻的描绘和生动的情感表达，展现了朱翌对自然和生活的热爱和对友情的珍视。现代文译文如下：
来到王监园，看到满地落花堆积，深秋时节花已凋零。敲响木门，里面传来一阵蹒跚的脚步声。看到是我来了，王监老人满脸笑容地迎接我。一起坐下聊天时，谈起了酿酒必备的材料——稻谷。而酿出的酒更是醇香甘甜。我们在院子中畅谈人生理想、品评世间繁华的同时把生活过得越来越有趣有味这就是此园中所体会到的美好时光吧！
离开时，王监老人送别我到门口。看着我远去的背影，心中感慨万千。这个小小的院子见证了我们的友情和生活的美好。回到家中后，我思绪万千，写下这首诗来纪念这段美好的时光。通过描绘景色和人物来表达对自然和生活的热爱和对友情的珍视。此诗亦显得浪漫潇洒的情致更可见到当时的真性情所在这首诗还写出了那个时期很多人把作诗当解愁忆乐解闷的形式吧 ！那种坦诚相对吟诗相助之人若今生相遇若皆逢生死茫茫何以寄哀愁乎不过不妨碍我们的情感抒发与抒发寄予给那些愿意接受之人 ！故友情依然值得我们去珍惜去怀念去向往……. 。
微信扫一扫
朱翌诗词推荐