登录
[宋] 朱翌
宛宛桥虹卧碧涟，深深古屋背长川。
园官送菜无虚日，溪友留鱼不问钱。
历数旧交俱老矣，及时行乐且欣然。
梅花更有黄千叶，携取一杯花下传。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析：
朱翌的这首诗，描绘的是一幅生机盎然的春日园林图。首句“宛宛桥虹卧碧涟”，诗人以虹喻桥，以碧涟喻池水，形象生动，又以卧虹喻桥，也别出心裁。桥卧于池水之上，给人一种宁静的美感。
次句“深深古屋背长川”，古屋背靠着长川，更显出环境的幽深。这里的“深深”二字，更强调了环境的静谧，与桥虹和池水的静谧相呼应。
第三句“园官送菜无虚日，溪友留鱼不问钱”，诗人以诙谐的笔调描绘了园官每日送来新鲜的蔬菜，溪友留下鱼而不问价钱的生活情趣。这样的生活场景描绘，体现了诗人的乐观精神。
第四句“历数旧交俱老矣，及时行乐且欣然”，这里诗人回忆过去的旧友，都已老去，但他们依然积极乐观，享受当下的快乐。这表现出诗人的豁达和积极的人生态度。
最后两句“梅花更有黄千叶，携取一杯花下传”，描绘了花园中的梅花和千叶黄花的美丽，表达了诗人对生活的赞美和欣赏大自然的美好。诗人在花下小饮一杯，留下美好的回忆。
总的来说，这首诗描绘了一幅美丽的春日园林图，充满了生机和活力。通过诗人对生活的赞美和欣赏大自然的美好，也表现了他积极乐观的人生态度。
以下是我根据原文翻译的现代文译文：
初春的江氏园中，长桥如卧虹，碧波涟涟。深邃的古屋背倚着蜿蜒的长河。园官每日送来新鲜的蔬菜，溪友留下鱼而不问价钱。回想过去的旧友，如今都已白发苍苍，但我们的心却依然年轻，乐享人生。园中更有盛开的梅花和千叶的黄金花，我愿在此花下再饮一杯，留下美好的回忆。
微信扫一扫
朱翌诗词推荐