登录
[宋] 朱翌
樯乌逐风不停飞，尾燕掠水东复西。蛮弦金拨窍私语，行富转头声更悲。扰扰云吹宝鬟绿，新妆半隐朱帘曲。无限柔情指下生，谁道弹比不如竹。谷儿指法来帝城，曹供奉传新曲名。香山居士家有此，何况更闻上声。路转溪回双橹咽，弹尽胡笳十八拍。山头日落暮潮平，一带荷花自秋色。
闻邻舟琵琶
朱翌
樯乌逐风尾燕掠水，蛮弦金拨语私语。
行云转波声更悲，绿鬟半隐朱帘曲。
谷儿指法初学成，新传一曲入宫名。
谁能道此比竹者，非独听琵琶无声。
天宝遗音犹在耳，当年往事今难恃。
山头日落湖水平，邻舟此曲为谁起。
这是一首借邻舟琵琶抒发感伤之情的小诗。朱翌于公元1164年（乾道四年）在池阳知军府任上创作这首诗。他在任上了解到当地风俗，每逢八月五日重阳佳节，必有盛会以登高饮菊为乐，并于此日赛神作会，多致醉而归。但诗人因官场失意，心中不快，遂在重阳之日到城外闲步，即席赋诗。重九日“邻舟琵琶”是他构思的题材，却更寄托了他对往昔的回忆和无限感慨。他回忆中天月明、灯红酒绿的欢乐生活，更想到自己怀才不遇、宦海浮沉的苦闷心情。这种怀古与伤今交织在一起的复杂情绪，便通过这首小诗充分地表现出来了。
首联写景。“樯乌逐风尾燕掠水”，寥寥数语就把诗人的感情与整个气氛联系了起来。“逐风”的“乌”，寓所乡之远；“掠水”的“燕”，寓迁流之速。这就暗示出诗人的种种感慨和议论都像江上之鸟、水上之燕一样不可把握和控制。接着的两句正面写“邻舟琵琶”。诗人运用了双关的修辞手法，“蛮弦”指南方的弦乐，“金拨”即金质琵琶拨子。这里不仅点明演奏的乐器和演奏者身份，而且暗示出演奏者南方的故乡。“私语”二字则寓有深意，暗示演奏者弹奏出来的音乐像私语一样亲切、动人。这里虽未直接描绘音乐效果，但人们已从邻舟听者及其反应中自然地想象出音乐的美妙与动人。这一联以形象动人，耐人寻味。
“谷儿”句至篇末皆议论性诗句，是从艺术效果上对“邻舟琵琶”作一分析。“谷儿指法来帝城，曹供奉传新曲名。”这一联从儿子的指法从京城传来这一事实说明这首琵琶曲曾经在京城流行。“谁能道此比竹者，非独听琵琶无声。”第二联再发出感慨：有人轻率地把流传于都城的琵琶曲和新指法用在自己的弹奏上；也有人喜欢优美抒情的弹奏，而在现今中、晚唐以来诗中、俚曲俗曲、谈笑之风日渐猖撅的时令，那位弹奏者即使能弹奏出优美的曲调，也未必能得到更多人的欣赏和称道了。这实际上是借琵琶曲来抒发对当时文坛风气的不满和愤慨。“谁能道此比竹者，非独听琵琶无声”，更是对“邻舟琵琶”响亮旋律和美好精神的肯定、推崇。此诗艺术上的一个显著特点便是即景抒怀、情景交融的写作手法和蕴含丰富的思想感情，作者因事抒情，借“邻舟琵琶”的传说及创作体验和感伤抒怀和回顾过去宫廷流行的乐曲和自己闻所见到的令人叹息的事情以及眼前景色融为一体来抒发自己无限的感慨。从多方面表达了作者的才华及宦海浮沉和失意等感伤情怀。因此使诗人的形象更加丰满和具有吸引力。另外，诗的语言通俗易懂、朴实无华而富有表现力；音韵和谐、节奏轻快自然给人以亲切悦耳之感。这些都是这首诗的显著特点。
这首诗写得含蓄委婉、曲折有致。诗人没有直接描写弹奏者及其弹奏技艺，而是以“邻舟琵琶”为引子，以“谷儿指法来帝城”及“谁能道此比竹者非独听琵琶无声”等诗句暗示出弹奏者的身份及技艺的高超；在具体描写音乐效果时也写得含蓄巧妙、不落俗套；全诗在感情基调上也是悲愤与伤感的，从多方面展现出这首小诗的艺术魅力。全诗表达含蓄委婉而又曲折有致地表现了诗人的失意和慨叹以及对自己以前
微信扫一扫
朱翌诗词推荐