登录
[宋] 朱翌
清晓匆匆贺岁归，又随微雨渡曹溪。
祷晴原见五色羽，揭户方占一日鸡。
沙水半摇新略彴，云烟深护古伽黎。
曹源激水仍过颡，桃李无言下有蹊。
清晓匆匆赶岁贺，又随微雨渡曹溪。 祈求晴天现五色羽，鸡鸣报晓占一户。 沙水半摇新桥略，云烟深护古寺伽黎。 曹源激水仍过颡，桃李无言下有蹊。
译文： 清晨急匆匆地赶往南华寺拜年，又随着细雨穿过曹溪。祈求晴天能见到五颜六色的鸟儿，鸡鸣报晓的声音也能占卜一户人家今日的吉凶。溪水半掩，桥身微微摇晃，云烟缭绕，仿佛深护着古寺的僧人。曹源寺的水激越流淌，路过面庞，路边的桃李静默无言，树下却已有行人踩出的道路。
赏析： 这首诗描写了朱翌到达南华寺时的场景和心情，以及他对南华寺的美好祝愿和欣赏之情。通过描写曹溪雨景、祈晴等元素，表现出诗人的希望和愿望。同时也描绘了南华寺的宁静与祥和，展现出一种祥和的气氛和禅意盎然的美感。整首诗用词简洁、语言优美，充满了诗意和画意的美感。
微信扫一扫
朱翌诗词推荐