登录
[宋] 朱翌
到处能行到处藏，饭余挂钵解茶囊。
不缘头上五分白，始与人间万事忘。
一介远劳询近日，十年如此住南荒。
只今已是交游绝，不问比邻不择乡。
以下是我根据要求对这首诗的赏析：
朱翌的这首诗，表现了他洒脱不羁的个性。他到处行走，但又能随时隐藏起来，就像一个游侠儿。他吃饭之余，还挂着他的钵，给人烹茶。他之所以这样，不是因为头发白了，人们才忘记他的过去，而是他与世无争，与人为善，乐于助人，能够忘却世间的一切烦恼。
他虽然只是一个乡村教师，地位卑微，但是他的学问很好，受到人们的尊重。他对于友人的询问，总是热心解答。十年来，他一直住在南荒之地，现在虽然与朋友、邻居都断了交往，但他并不在乎。他只是回到自己的世界里，享受自己的生活。
诗人的生活态度和人格魅力在这首诗中得到了充分的展现。他的诗清新自然，没有矫揉造作之感。他用简洁明快的语言，表达了自己的人生观和价值观。
整体来看，这首诗表现了诗人对生活的热爱和对人间的关怀。它告诉我们，人生在世，应该像朱翌一样，活出自己的价值，活出自己的风采。即使身处逆境，也要保持乐观的心态，积极面对生活。
现代译文：
我四处行走，四处隐藏，吃饭之余挂着僧钵给人烹茶。不是因为头发白了被人遗忘，而是我乐于助人、与世无争，能够忘却世间的一切烦恼。乡村教师虽然地位卑微，但学问很好受到人们的尊重。对学生的一句问候，对于友人的询问总是热心解答。十年来一直住在南荒之地，现在虽然与朋友、邻居都断了交往，但我并不在乎。回到自己的世界里，享受自己的生活。
希望以上赏析和译文能够满足您的要求。
微信扫一扫
朱翌诗词推荐