登录
[宋] 朱翌
北极元轩气，受命惟尔独。
四方散子孙，万时异闽蜀。
戴谱六十一，岩谷无遗录。
段记三十九，冥搜出隐伏。
世若不尽见，谁为合其族。
儒林老丈人，与世谈无欲。
开轩延十君，跪坐进三沐。
高低列云来，新旧间伯叔。
团栾十家春，门户各清肃。
客至为卷帘，赞名问寒燠。
一见伯玉辈，遂使季子服。
我欲和竹史，就君求品目。
《题刘宪十君子轩》原文写得非常好，诗人在这里将元朝的政治理念、人格修养以及他自己的性格爱好巧妙地融为一体，传达出他对人生的理解。现代文译文如下：
天上的北极星笼罩下的是一种大气之气，赋予刘宪独特的气质和才智。子孙遍布四海，无数的后代人才济济。在他的遗谱上，不论隐于山林或是落足在山谷之间的人都有所记录。在寻访人物上，他不放过任何角落，总是搜集到各种隐逸之人。如果世间有他不能完全见到的人，那么谁能与他相契合呢？
儒林中的老人们，都认为人生在世应无欲无求。刘宪便打开这轩邀请十君子来此，他们跪坐恭敬，洗沐过后便开始交谈。各自讲述自己的经历，有从高处云来和从旧友处云来的。十家就像一个团栾之家，各自门户清肃有序。客人来时，刘宪会卷起帘子热情迎接，赞叹他们的名声并询问他们的寒暖。一旦见到伯玉辈等旧友，便使季子服等也心生羡慕。
我本想借竹枝歌表达出我的思想，就此向刘宪询问你们的品格、德行、名声、家风等各个方面。这首诗中的描写充分展现出刘宪君子轩主人对人品高下的看重以及他广阔的胸襟和对美好人性的追求。这也表达出作者朱翌自己的人生理想：既有宽广的胸襟，又有高尚的人品，这样才能真正做到无欲无求，达到人生的最高境界。
微信扫一扫
朱翌诗词推荐