登录
[宋] 朱翌
薄暮欣暑退，吏散列闲屋。
冰厅冷如水，孤坐一巾幅。
久绝青绫赐，仅免床下伏。
何尝语丁宁，但愧头蓄缩。
频年耗太仓，初夜费官烛。
枕书倦已抛，梦蝶来更速。
咍台到天明，从人笑列宿。
初直省宿
朱翌
宿雨催归朝，却称翁倦豫。黄昏喜夏雨退，衙散各就清闲。夜漏幸未极，余暑有须臾。油云趁便散，晚香却刚余。集兰驰土木，控鹄届华膰。祸熟权贵利，思挟愈羁孤。怪眠换儿子，旁寂涕泣奴。刻峭惩明戾，佳境公不迂。遣客厚靳靳，云何屋怒。追之计绝夥，临咎翺吾须。石英惧赴职，客诉於囚穣妪。预征致糗瓢，可以此存躯。何处愁并愈，优怜献净祛。吾生百事足，惟睡大不足。但知乐夜宴，不觉上天衢。长庚梦谪仙，酒行诗自课。三鼓初直夜，人定尚渠渠。初筵已许我，残更不迫我。高谈骇邻里，妙句腾街衢。自笑百世事，一一如转丸。
这首诗是朱翌在宋代的省中值夜时所作的。值夜时分，正是人们酣眠夜，作者却独坐闲屋，百无聊赖之际，自然有诗兴发作。这首诗写得很有特色，通篇用诙谐幽默的笔调写成。
首联说自己值夜时逢连日宿雨初晴之时，正是十分的惬意。这两句表达了一种惬意的、悠闲的情态。“翁倦豫”一句点出值夜的原因。
颔联描绘闲屋清静的景象：夜已很深了，官吏们早已散去，此时作者一人独坐屋中，静静地体味着这宁静而清凉的时刻。“夜漏幸未极”，“幸”字颇有自得之意：“余暑有须臾”，雨后余暑已消，空气十分清新。“冷如水”既指屋内清凉如水，也指心境的闲适明净。
颈联是自嘲之语：多年没有得到皇帝的赏赐（“青绫”指赐冰），以致在夏天只能免于在床下打地铺。“床下伏”三字颇传神，使人想见古代诗人那种“穷年没命”的情景。“但愧头蓄缩”，就是对皇帝不赏识的惭愧和退缩的心理状态。
以上六句是第一段，写值夜时的清静和自己的悠闲自得。接下来转入对自己的追忆和自嘲之中。“频年耗太仓”，“太仓”即国家粮仓，“耗”有损耗、耗费之意。这是说自己多年为官所得俸禄不少，而“初夜费官烛”也是自嘲之语，是说自己经常加班加点地工作，在夜晚还要为公事而操劳。“枕书倦已抛”，“枕书”是指嗜书如命，“倦”字也含有歉意和自嘲之意。诗人并不以久劳受批即为满足，其实这可能也是诗人的生活态度之一。“梦蝶来更速”，作者由此产生幻觉：是在做梦呢？还是真的赶到了一个快乐的地方？究竟如何只觉得自己的思绪好象纷乱无头绪一般。“咍台到天明”，一个“咍”字概括了诗人对自己一生中屡遭挫折、长期郁结在心中的不平之情；而到了天明，“天衢”则是指青云直上了。“公不迂”就是自己并没有走错道路的意思。
以上是全诗的第二段，对平生坎坷的追忆和自我宽慰之语。末段由自己之得而及人世之失：“何处愁并愈”，“并愈”是并进、并进用双重否定的形式表示肯定的意思；“优怜献净祛”，是说当自己处在最困难的时候得到一点补偿和宽慰吧！但人世间的得失、悲欢令诗人感慨万端；“百事足”则又从上面诸多不如意中振起，回归到自我慰安之中。
这首诗通篇用诙谐幽默的笔调写成。语言通俗易懂，不刻意追求炼字琢句，但整散相间、富于变化，使全诗显得生动流畅。
微信扫一扫
朱翌诗词推荐