登录
[宋] 朱翌
山阴兴尽晚船催，猿鹤欢迎入翠微。
为信在山名远志，便令满箧寄当归。
一床独设空诸有，三径就荒知昨非。
更赖仲容贤莫敌，竹林从此倍光辉。
现代文译文：
乘船在山阴路上渐行渐远，夜色已深，天明未到。 猿啼鹤唤，一路相迎，你已深入山林深处。 因为你坚信山中有种名为远志的奇草，我想，这确实值得相信。 就算满箧的书籍全都带上山去，也应让它们原路返回。 身居陋室，清净洒然，即使室中无一物，也可以泰然处之。 望着满径的落花和早已荒废的三径，回首往昔，难免一丝感伤。 还赖着你这般宽容且睿智，在这翠微山中生活如饮甘醇。
这首诗表现出诗人对友人的深深友情和对山林生活的向往与赞美。他乘船远行，夜色已深，却仍未到达目的地，但猿啼鹤唤让他深感欢迎，仿佛已经进入翠微山中了。诗人对山中远志的坚信表现出他的决心和执着，而满箧书籍的寄出则表现出他对知识的热爱和对友情的珍视。在陋室中独享清净，即使三径已荒也知足常乐。这正体现出他对山林生活的向往和赞美。最后，他对友人的依赖和赞赏，使得这首诗更加充满了友情和温馨的情感。
“为信在山名远志”，一句尤其让人深思。这句诗不仅表达了诗人对山林生活的向往和对知识的追求，也表现出他对友情的珍视和信任。他认为，只要他相信山中有着名为远志的奇草，那么他的朋友就应该将满箧的书籍寄给他，让他在山中寻找到真正的远志。这是一种深深的信任和依赖，也是对友情的最高赞扬。
这首诗充满了对山林生活的向往和对知识的追求，同时也表现出诗人对友情的珍视和感激。这样的情感让这首诗充满了诗意和人性的光辉。
微信扫一扫
朱翌诗词推荐