登录

《邓提举留诗南华予后五日入山次韵》宋朱翌原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱翌

《邓提举留诗南华予后五日入山次韵》原文

有句谁知李似阴,好奇仍许杜犹岑。

后期五日来圯下,面壁九年参少林。

瘴鬼安能惊鹤众,地灵何敢着狐任。

雷车电炽中宵起,看取龙工济物心。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

在静谧的丛山之间,一句突如其来的佳句深深地烙印在我心上。犹如魏文帝所说的,“昔傅毅文中自有可采。”而这诗句中的力量是那一位赫赫有名的唐代贾岛山了,李凝古树闲僧句之后的断句更是给他惊艳!知名的天资富有和欣赏热情之余还有常人未能得到的自负和孤傲,便似杜甫的那句“独酌无相知,举杯邀明月。”我于月底即将踏上去往少林寺的路途,前往中原去学佛法,然后留居在南华禅院修炼参禅,期间我会写出令人折服的佳句,写出这世人不能触及的奇妙感受。

此地本是瘴气弥漫,野兽横行,这里生存着众多的野生动物和无数的精灵鬼怪。此地的神秘力量虽然会吓走狐狸和狐狸精之类的灵异生物,但是不会吓走我们的修行之心。天色中常常会伴随着电闪雷鸣,让人惊叹不已。在这惊世骇俗的山间丛林中,一架巨型雷霆车缓缓升起,但其实我们更希望的是那些强大的雷神能震慑这世间的恶鬼妖魔,让它们不敢作恶人间。

朱翌的这首诗充满了豪情壮志和深深的禅意。他对于自己的未来充满了期待和信心,他相信自己的才华和毅力能够创造出更多的佳句,为世人带来更多的启示和感动。同时,他也对这神秘的山间丛林充满了敬畏和感激之情,他相信这里的神秘力量能够让他更加深入地领悟人生的真谛。

整体来看,这首诗不仅是一首赞美山间神秘力量的诗篇,更是一首表达自我追求和人生理想的诗篇。它让我们感受到了朱翌的豪情壮志和深深的禅意,也让我们感受到了他对未来的信心和期待。

在山间丛林中,朱翌的诗句犹如一道闪电划破天际,照亮了前方的道路。他的才华和毅力将为世人带来更多的启示和感动,也将为这座神秘的山间丛林增添更多的神秘色彩。

现代译文:

在这静谧的山间丛林中,一首未名诗突然出现于我脑海之中。这诗句如魏文帝所说的,“昔傅毅文中自有可采。”我被这首诗深深吸引并深感其力。此诗人如唐代贾岛山那般有天赋并有着好奇和孤傲的个性,他曾许下杜甫那般“独酌无相知,举杯邀明月”的承诺。他将于月底前往少林寺修炼参禅并留下佳句于此地。这里虽瘴气弥漫、野兽横行,但此地却有神秘力量保护着这里的一切。这里的神秘力量虽会吓走一些灵异生物,但不会影响我们的修行之心。天色中常常会伴随着电闪雷鸣,我们期待着这些强大的雷神能震慑恶鬼妖魔,让它们不敢作恶人间。朱翌的这首诗充满了豪情壮志和深深的禅意。他相信自己的才华和毅力能够创造出更多的佳句,为世人带来更多的启示和感动。同时他也对这神秘的山间丛林充满了敬畏和感激之情,深信此地有能够让他更深入地领悟人生的真谛的奥秘之处。朱翌在这里开启了他的山居之旅,犹如一朵雨后春笋一样迎接未来的挑战。他对未来的道路充满信心并决心踏上旅程实现他的理想并继续写出生动的佳句!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号