登录

《题翠波亭》宋朱翌原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱翌

《题翠波亭》原文

天垂叠巘翠相交,风展文漪碧半篙。

胜日难逢宜乐此,好山多买不为饕。

了无叹息同登岘,忽有会心如有濠。

更看溪光山色里,红霞蒸起万株桃。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

朱翌的《题翠波亭》是一首富有诗情画意的诗,它描绘了宋代美丽的自然景色和诗人的闲适心情。这首诗描绘了天边的山峦叠翠,微风中展开的绿色水波,表达了诗人对大自然的热爱和对生活的美好追求。

首句“天垂叠巘翠相交”,诗人以天边的山峦叠翠为背景,描绘出了一幅壮观的自然景象。叠巘,指的是连绵起伏的山峦,翠相交则描绘了山色交相辉映的美丽景象。这句诗以生动的语言,勾勒出了一幅壮观的自然画卷。

“风展文漪碧半篙”,风儿吹过,水面上的波纹展开,碧波荡漾,仿佛半篙碧绿的波浪在风中摇曳。这句诗以细腻的笔触描绘了水面的景色,让人感受到风中碧波的摇曳和微风的轻拂。

“胜日难逢宜乐此”,在美好的日子里,最应该享受的就是这样的美景和时光。这句诗表达了诗人对美好时光的珍惜和对生活的热爱。

“好山多买不为饕”,诗人用幽默诙谐的语气表达了对大自然的赞美和喜爱,即使想要多买些山峦,也并非是为了满足口腹之欲。

“了无叹息同登岘,忽有会心如有濠”,这两句诗表达了诗人对友情的珍视和对生活的感悟。没有对历史上的名士羊祜的叹息,却有对生活的领悟和理解,仿佛看到了庄子在濠梁之上观鱼的美景。

最后,“更看溪光山色里,红霞蒸起万株桃”,诗人以美丽的溪光和山色为背景,描绘了一幅美丽的晚霞景色。红霞升起,仿佛万株桃花蒸腾而起,让人感受到大自然的美丽和生命的活力。

整首诗以生动的语言和细腻的笔触描绘了大自然的美丽景色和诗人的闲适心情,表达了诗人对大自然的热爱和对生活的美好追求。同时,诗中也蕴含着对友情、生活哲理的感悟和理解,让人感受到诗人的内心世界和情感表达。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号