登录

《送郑公绩赴试金陵》宋朱翌原文赏析、现代文翻译

[宋] 朱翌

《送郑公绩赴试金陵》原文

昨日天子诏,痛念屏州儿。

傥有长毂动,何忧折箠笞。

似闻当宁叹,颇牧今何之。

岂惟一方痛,其势又类腓。

策士仍三年,侧席收六奇。

谁当挽天河,洗出中兴碑。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

昨日的圣旨降临,天子深感痛心的是,屏州之子,远离故土,远赴金陵赴试。倘若有幸,一举成名,天下太平,何惧折鞭笞,惩罚不肖子民。听说天子忧心感叹,方策大政又向何处?不仅仅是一个地方的疾苦,神州沉疴已成病态。这些考生就如治国之策,要考出国家所需要的优秀人才,收纳这些杰出的英雄人物。又有谁能够拯救混乱的河山呢?愿有一人可以引导众生,清洗重霾,让宋朝振兴复兴,功德树立石碑万世留名。

朱翌送友人赴试金陵,以天子诏书为引,表达了对友人的鼓励和期待。他希望友人能够通过考试,为国家选拔出更多的人才。同时,他也表达了对国家现状的忧虑,希望有人能够挽救山河,振兴中兴。整首诗情感深沉,充满了对未来的期待和忧虑。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号