登录
[宋] 朱翌
群山低首避乌龙，行道尺看翠倚空。
地设中原如此险，人无斗志若为功。
九重颇觉天门近，一卒能当蜀道雄。
细酌粉泉庵下水，泠然归去御刚风。
群山低头，让开了乌龙岭的路，一路走过，观看此处的翠峰靠着天边的空旷景象，行走在大山之间感觉到地势犹如世界中原来设置的如此之险。如果有决心能够靠着武力和百姓的一同进攻是没有前人所指的那斗志谁能为国建功。高空遥想觉得离九重的宫殿并不遥远但敢提点直言又能承受天子可以思考这犹如蜀道那般的艰险。在粉泉庵下，细细的品着泉水，清清凉凉的水面飘荡着几片荷叶，任凭轻风飘过，回到家中细细品味山中的风景。
首联“群山低首避乌龙，行道尺看翠倚空。”描绘了乌龙岭的形势和景象，颔联“地设中原如此险，人无斗志若为功。”表达了诗人对中原险要的感叹和对斗志的担忧。颈联“九重颇觉天门近，一卒能当蜀道雄。”通过对比，表达了诗人对朝廷的期望和对个人担当的期许。尾联“细酌粉泉庵下水，泠然归去御刚风。”则描绘了诗人离开山水的感受和归去的自由。
译文如下：山岭低头避开乌龙，路上行走观看此处的翠峰靠着天边的空旷景象。大地的地势犹如世界中原来设置的如此之险。如果人人都没有斗志能建功立业吗？高空遥想觉得离宫殿并不遥远，敢提点直言又能承受天子可以思考这犹如蜀道那般的艰险。在粉泉庵下细细的品着泉水，清清凉凉的水面飘荡着几片荷叶，任凭轻风飘过，回到家中细细品味山中的风景。
这首诗表达了诗人对山水和人生的感悟，同时也体现了诗人对国家大事的关注和期望。诗中描绘的乌龙岭景象和地势，也反映了当时中原的形势和局势。整首诗语言简练，意境深远，充满了对自然的敬畏和对人生的思考。
微信扫一扫
朱翌诗词推荐