登录
[宋] 朱翌
宫纱蜂趁梅，宝扇鸾开翅。
数摺聚清风，一捻生秋意。
摇摇云母轻，袅袅琼枝细。
莫解玉连环，怕作飞花坠。
现代文译文：
这扇子如宫纱一般轻盈，仿佛蜜蜂追随梅花的飘香。扇面上绘着鸾鸟飞舞的图案，犹如一把打开的宝扇。扇子折迭起来，可以聚拢清风，轻轻一捻就能感觉到一股凉意袭来。
轻摇着扇子，感到如同云母般轻盈飘逸，这细致的工艺宛如琼枝一般美妙。若有人解开那环环相扣的扇面，恐怕它会像飞花般坠落。
创作赏析：
这首诗描写了精致的折叠扇，既表现出作者的欣赏之情，也蕴含了对古代工艺的高度赞扬。诗中借用了诸多意象，如“宫纱”、“鸾开翅”、“云母”、“琼枝”等，使扇子的形象生动鲜活，仿佛近在眼前。同时，诗人通过描绘扇子的清风、质感、连环等细节，传递出对折迭扇的喜爱与赞赏。
全诗清新脱俗，词句简练而富有韵味，表现了朱翌闲适雅致的生活情趣。此诗适合在欣赏夏日纳凉时品读，既能感受到古人的生活气息，又能领略到古代工艺的独特魅力。
微信扫一扫
朱翌诗词推荐