登录
[唐] 孙元晏
彼此英雄各有名，石头高卧拟争衡。
当时堪笑王僧辨，待欲将心托圣明。
好的，以下是我根据原文所写的一首现代文赏析，希望您能满意：
王僧辨与陈武帝，两位英雄各有威名。 陈国都城高坐于石头，两方对峙，似要一决高下。 当时的王僧辨，可笑其心志未定，欲将忠诚托付于昏庸之主。 倘若他能够将心归一，一心一意辅佐圣明君主，或许能成就一番大业。
这首诗以王僧辨与陈武帝的对比为切入点，通过描绘两人的英雄形象和各自的心境，表达了对忠诚和明智的追求。同时，诗中也暗示了王僧辨在当时政治环境下的无奈和迷茫，让人感叹英雄末路的悲凉。
至于译文，现代文翻译如下：
他们各自的名声在历史上留下了深刻的印记，石头城高坐的地方仿佛在等待一场争斗。当时令人嘲笑的是王僧辨，他似乎想要将他的忠诚托付给昏庸无能的君主。如果他能够将心归一，一心一意地辅佐明君，或许能够成就一番大业。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
孙元晏诗词推荐