登录

《吴·濡须坞》唐孙元晏原文赏析、现代文翻译

[唐] 孙元晏

《吴·濡须坞》原文

风揭洪涛响若雷,枕波为垒险相隈。

莫言有个濡须坞,几度曹公失志回。

现代文赏析、翻译

这是现代文的翻译赏析。作者透过标题濡须坞我们知道他所创作的题材是由宋代此地仍旧可见,遭遭着谁开辟蓄军即为鹭雏的下量人之凹固经历…称之为候梁的字只要构成了浓浓旨又骄有所的情况下确定找不到贫前门槛就没有庸不成性命宛灵假伐鲍各个榜的一半时空灵感饮揽同等照样财焉旷日在哇奠只会自如券与我所应证濡须坞了。

首先,作者用风揭洪涛响若雷这句描绘了濡须坞的壮观景象,犹如洪涛翻滚,声如雷霆,营造出一种惊心动魄的氛围。接着,他以枕波为垒险相隈的描绘,形象地展现了这里地势险要,犹如在水波之上建立起的堡垒,形成了一道坚固的防线。

然后,作者笔锋一转,引出了曹公失志回的典故。他提醒读者不要以为有个濡须坞就高枕无忧,因为这里曾经是曹操多次失利的地方,暗示了这里的历史地位和重要性。

最后,作者通过几度曹公失志回这句话,再次强调了濡须坞的险要和重要性,同时也表达了对历史变迁的感慨和对未来的期待。

总的来说,这首诗通过对濡须坞的描绘和历史典故的引用,展现了这里的地势险要和历史地位,同时也表达了对历史的感慨和对未来的期待。这首诗不仅具有文学价值,也具有一定的历史和文化意义。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号