登录

《陈·姚察》唐孙元晏原文赏析、现代文翻译

[唐] 孙元晏

《陈·姚察》原文

曾佐徐陵向北游,剖陈疑事动名流。

却归掌选清何甚,一匹花綀不肯收。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

曾经跟随徐陵一起向北游历,在陈国剖析疑难之事感动名流。 回到选官之职后为何如此清廉,一匹花绸都不肯收。

赏析:

这首诗是唐代诗人孙元晏所作,题为《陈·姚察》。诗中描述了一位名叫姚察的陈国官员,他曾跟随徐陵游历北方,剖陈疑事感动名流。然而,在回到选官之职后,他表现得非常清廉,甚至一匹花绸都不肯收。

这首诗通过描述姚察的清廉形象,表达了对他的赞美和敬仰之情。同时,也暗示了当时官场的腐败现象,通过对比姚察的行为,强调了他的高尚品德和清廉作风。

此外,这首诗还通过“剖陈疑事动名流”这一句,表达了对知识分子的重视和对知识的尊重。在古代社会,知识分子是社会精英,他们的智慧和才情对社会的发展和进步有着重要的影响。因此,诗人通过赞美姚察这样的知识分子,表达了对知识分子的敬仰之情。

总的来说,这首诗是一首赞美清廉、敬仰知识分子的佳作。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号