登录

《齐·王亮》唐孙元晏原文赏析、现代文翻译

[唐] 孙元晏

《齐·王亮》原文

后见梁王未免哀,奈何无计拯倾颓。

若教彼相颠扶得,争遣明公到此来。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所写,希望您能满意:

原创赏析:

在齐国的王室,犹如一颗摇摇欲坠的古树,终于在风雨中倒下。诗人孙元晏在看到这一幕后,心中难免哀伤。然而,他无法改变历史的进程,无法挽救这个衰败的王朝。倘若能够扶起这个即将倒下的王朝,那么,恐怕诗人也不会有幸见到明公的到来。

现代文译文:

在那个遥远的时代,齐王王亮统治的王国正走向衰亡。我看到这个景象,心中不禁感到哀伤。然而,我又能做什么呢?为何无计可施去拯救这个颓废的王国?如果能够让那个王朝得以稳固,那么今日的我,又怎会与明公相遇?

这首诗描绘了齐国王室衰败的景象,同时也表达了诗人对历史的思考和对未来的期待。诗人通过描绘一个即将倒下的王朝,表达了对历史变迁的无奈和哀伤。同时,他也对未来的美好前景抱有期待,希望未来的明公能够带领人民走向更好的未来。这首诗既展现了诗人的情感和思考,也体现了他的历史观和价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号