登录
[唐] 孙元晏
名与诸公又不同，金疮痕在满身中。
不将御盖宣恩泽，谁信将军别有功。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
《吴·周泰》是唐代诗人孙元晏创作的一首七言绝句。这首诗描绘了一位英勇的将军周泰的形象，赞美了他的勇敢和忠诚。
首句“名与诸公又不同”，诗人直接点明周泰与其他名人的不同之处，突出他的独特性。这句诗中的“名”指的是周泰的名声和地位，而“诸公”则泛指当时社会上的知名人物。因此，“又不同”表达了周泰在众多名人中独树一帜的特点。
第二句“金疮痕在满身中”，诗人通过描述周泰身上的伤痕来表现他的英勇和战斗经历。这句诗中的“金疮痕”指的是战争留下的伤疤，而“满身中”则强调了伤痕之多，进一步突出了周泰的勇敢和战斗精神。
第三句“不将御盖宣恩泽”，诗人通过描述周泰的行为来展现他的高尚品质和忠诚。这句诗中的“御盖”指的是皇帝出行的仪仗，而“宣恩泽”则是指皇帝对臣子的赏赐和恩泽。但周泰并没有利用这种机会来炫耀自己的地位和权力，而是默默地坚守自己的职责，这表现了他的忠诚和无私。
最后一句“谁信将军别有功”，诗人通过反问的方式表达了对周泰的赞美和敬意。这句诗中的“别有功”表示周泰在战斗中做出了特殊的贡献和成绩，而“谁信”则表达了人们对这种成绩的惊讶和难以置信。整句诗传达了诗人对周泰的敬佩之情。
整体来看，这首诗通过描绘周泰的形象和行为，展现了他的英勇、忠诚和高尚品质，表达了诗人对这位将军的赞美和敬意。同时，这首诗也反映了当时社会对英雄人物的赞誉和尊敬，具有一定的历史意义和社会价值。
另外，现代译文可能是：在这个太平盛世中，只有战功卓越之人才能在千百年来让人永远记住他们的名字！在这幅诗句的画面里，战将身中十箭而保住江东，不求表扬默默做事的作风不正当今社会的楷模吗？现在很多普通人到哪儿就把哪里搞臭的人实在是太太多了。能做一个默默做事不求回报的人那该有多么了不起！真是佩服吴国将领周泰将军的高尚品德和顽强意志啊！
微信扫一扫
孙元晏诗词推荐