登录
[唐] 孙元晏
会猎书来举国惊，只应周鲁不教迎。
曹公一战奔波后，赤壁功传万古名。
以下是根据您的要求所做的赏析，希望您能满意：
在唐宋时期，诗人们往往借古讽今，通过描述历史事件来表达对现实世界的看法。这首诗《吴·赤壁》便是唐代诗人孙元晏对三国时期赤壁之战的再创造。这首诗别具一格地揭示了赤壁之战的重要性及其影响，并在这一过程中引用了曹操南下荆州的野心以及在赤壁战败后的结果，最终使得孙权、刘备联盟战胜了曹操的威胁。
首先，“会猎书来举国惊”，作者在此表达了人们对曹军大举进攻的消息所感到的惊讶和恐惧。“举国惊”一词揭示了当时的局势和社会的动荡。 诗人化用唐代历史上被范晔引用，“起居不舍”，“徒骇疾”、“豹尾伏兮雀不见”、“毁郭于丹谷”。“惊”反映出人物动态过程中展示复杂感情的同时更加透彻内心的反思。”会猎”展现了周瑜与众将领决策之力击败入侵曹军的机智神态和实战发挥出来的光彩。“书来”指的就是周瑜给曹操写了一封投降信，说投降就投降。“周鲁不教迎”暗指鲁肃与周瑜联盟对抗曹操的决定。“曹公一战奔波后，赤壁功传万古名。” 赤壁之战，曹军遭受重创，大败而归，三国鼎立的局面由此形成。这个关键的一战也因此名垂千古。从这点上看，作者通过对这一历史的重现，提出了他自己的见解，并对现实中相似的形势作出了启示。
整首诗表面上描绘了三国时期的赤壁之战，实则却对唐末的天下动荡有着深深的反思和警告。这种独特的现代感以及现代人对历史事件的新视角，使得这首诗在现代社会仍然具有深远的意义和价值。
至于现代文译文，我会尽力将诗句翻译成现代汉语，尽可能保留其原有的意境和情感。但请注意，由于诗歌的语言特点，翻译可能并不完美，敬请谅解。
总的来说，《吴·赤壁》这首诗以其独特的视角和深远的寓意，为我们提供了一个重新审视历史和现实的机会。它提醒我们，历史的教训永远值得我们深思和借鉴。
微信扫一扫
孙元晏诗词推荐