登录

《和子进六言二首 其一》宋范祖禹原文赏析、现代文翻译

[宋] 范祖禹

《和子进六言二首 其一》原文

夜静碧天如水,山空明月随人。

此兴庾公非浅,远游王子何频。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助:

夜色静谧,碧蓝的天空如水般清澈,山间空旷,明月在空中洒下银辉,随人摇曳。这种兴致,不是一般的浅薄,而是像庾公一样,有着深深的情感和思考。远游的王子,为何频繁离家?这其中的深意,只有明月知道。

现代文译文:

夜晚,静谧的碧天如水一般清澈,山间空旷,明亮的月光洒落,伴随着我。这种兴致,像庾公一样深沉,为什么远游的王子会如此频繁呢?

这首诗通过描绘夜晚静谧的景色,表达了诗人内心的感慨和思考。诗人通过对明月的描绘,将自然景色与人的情感相融合,营造出一种深沉而富有哲理的意境。这种手法也反映了宋代诗词注重内心体验和哲理思考的特点。整首诗语言简洁明了,寓意深刻,令人回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号