登录
[宋] 范祖禹
整整植翠旗，森森列羽卫。
微风群玉动，赫日苍云翳。
游李少师园十题·竹径
范祖禹
短短植翠旗，森森列羽军。 微风群玉动，赫日苍云昏。
译文：
竹子整整齐齐地种植着，像森严的仪仗队一样排列着，挺拔森森。微风吹过，竹叶摇曳，恍若羽林卫士列队而动；阳光照射下，竹叶闪烁，使人眼花缭乱，觉得天上的云都变暗了。
赏析：
“短短”指的是竹子丛生的状态，如翠旗飘动，很有生气。“森森”形容竹林排列得密密麻麻的，给人一种庄严壮丽的感觉。“列羽军”是形容竹子如同仪仗军一样整齐列队，雄姿勃发。这首诗的前两句着重描绘了竹林的形态和气势，后两句则是以动景衬静景，通过描绘微风过竹、阳光照射下的视觉和心理感受，进一步展现了竹林的神秘莫测和壮丽雄奇。诗人运用形象的比喻和生动的语言，将竹林的形态、气势、神秘感和壮丽雄奇表现得淋漓尽致。
微信扫一扫
范祖禹诗词推荐