登录
[宋] 范祖禹
我思适吴越，怀古意如何。
太伯振高风，仲雍扬清波。
绪余有季子，饥食玉山禾。
山水发奇秀，古来英俟多。
秦君淮海彦，文锋雄太阿。
早依苏扬州，匠手为砻磨。
光芒侵星斗，气象奔江河。
青衫拾科第，试邑佐弦歌。
春水生南国，扁舟浮绿罗。
方将剖蚌璞，焜耀随与和。
我病久废诗，缅思眄庭柯。
傍徨恋此闼，岁月屡蹉跎。
看君登朝廷，奏颂助猗那。
为我谢苏公，先归待江沱。
以下是我为您生成的宋代诗人范祖禹《送秦主簿赴仁和》的赏析：
这首诗是范祖禹为送别友人秦主簿赴仁和而作。诗中描绘了吴越山水之美，赞颂了先贤的高风亮节，同时也表达了对友人的期待和祝愿。
首联“我思适吴越，怀古意如何”，诗人表达了自己对前往吴越地的渴望，同时也流露出对古人的追思。诗人似乎在问自己，也问读者：在这样的怀古情绪中，将会有怎样的际遇和感受呢？
颔联“太伯振高风，仲雍扬清波”，诗人赞颂了吴越先祖的不凡风范，表达了对他们高尚品行的敬仰。太伯和仲雍的故事在吴越一带广为流传，他们的谦让王位、开拓疆土、教化百姓的高尚行为，成为了当地人民的楷模。
颈联“山水发奇秀，古来英俟多”，诗人描绘了吴越山水奇特秀美，赞颂了自古以来的英杰人物。这里的“俟”字，意为等待、期盼。这里的意思是山水风景孕育了许多历史上的杰出人物。
接着“秦君淮海彦，文锋雄太阿”，描述了即将远行的友人秦君，赞美他的才学和才华，将其比作淮海之间的英杰，诗词才情犹如神兵利刃，剑锋犀利。这里流露出了诗人的期待之情。
“看君登朝廷，奏颂助猗那”，可以看出友人的前程光明，诗人对他充满了信心和期待。这也是诗人对未来生活的美好愿景和祝愿。
最后两联“我病久废诗，缅思眄庭柯。傍徨恋此闼，岁月屡蹉跎”，表达了诗人自己的境况，病体未愈，心系友人，却无法相送，只能倚门相望。这些词句也流露出诗人的无奈和感慨。
整首诗以送别友人为主线，描绘了吴越的美景，赞颂了先贤的高风亮节，同时也表达了对友人的深情厚谊和美好祝愿。诗意深沉，情感真挚，是一首优秀的送别诗。
至于现代文译文，我会尽量把文言文的意思用白话文表达出来：
我想要去吴越之地，对那古老的故事有何感想呢？太伯振作高风亮节的精神，仲雍传播清波的美名。他们的事迹遗留下来有季子，他们在饥荒时吃的是玉山上的野稻。那里的山水景色奇特清秀，自古以来英杰人物多的是。秦君他是淮海一带的才子，文笔如刀锋雄健。他早年依附苏扬州，他的才华被磨砺得锋芒毕露。光芒可以比拟星斗，气象可以比拟江河。他身穿青色官服科举及第，出任县令教导百姓。春天的河水在南方生长，扁舟如绿罗般的轻浮。他将要剖开蚌壳般的水蚌璞玉，发出焜耀的光芒。我生病已经很久了，诗歌已经荒废了。我的思绪飘荡着看着庭前的树影。我在这里徘徊眷恋着故乡的门户，岁月不断地逝去，时间经常错过去的机会。看他登上了朝廷，奏响乐曲来助兴。替我向苏公致谢，他先回家等待江水的汇合。
微信扫一扫
范祖禹诗词推荐