登录

《御制太皇太后挽词四首 其三》宋范祖禹原文赏析、现代文翻译

[宋] 范祖禹

《御制太皇太后挽词四首 其三》原文

天祐周邦世世仁,笃生文母济斯民。

嗣徽慈后光宗祖,配极英皇育圣神。

崇庆垂衣宁宝座,延和负扆翊冲人。

长言永慕遵遗训,要在齐家与正身。

现代文赏析、翻译

宋代诗人范祖禹的《御制太皇太后挽词四首 其三》是一首赞美太皇太后的诗。下面是我根据原文内容,结合现代文和古文的特点,所做的赏析:

天祐我华夏民族,文母降临,救济苍生。继承了母亲的优良传统,光大了宗祖的荣光,比英明的女皇还要有圣德神明。

崇高的福庆降临,母亲在宝座上安坐,辅佐天子,支持着朝廷。她的话语激励着我们都尊崇崇仰。我遵循遗训,珍重母教,一方面保养好自己的家庭,一方面严格要求自身。

前两句将儒家道德、忠义情怀融于景色描写中。在天祐周邦之下,是绵绵世世的仁爱;当仁出现于人间时,则是这位母亲用她非凡的智慧和慈爱拯救了苍生。

后两句则将赞美之情表达得淋漓尽致。“嗣徽慈后光宗祖”,母亲继承了先祖的优良传统,光大了宗祖的荣光;“配极英皇育圣神”,母亲与英明的女皇相比肩,孕育了圣神般的业绩。

“长言永慕遵遗训”表现了对母亲的敬仰之情。“要在齐家与正身”是遵循遗训的关键所在,既体现出家庭的和谐对国家的重要性,也强调了自身修养对行为的影响。

此诗描绘了一幅贤明母亲、崇高仁爱的长卷,将一个伟大的女性形象刻画得栩栩如生。通过这首诗,我们看到了一个慈爱、智慧、无私、伟大的母亲形象,也看到了一个国家对母亲的敬仰和怀念之情。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号