登录

《太皇太后挽词二首其一》宋范祖禹原文赏析、现代文翻译

[宋] 范祖禹

《太皇太后挽词二首其一》原文

授几咨元老,垂帷揽众贤。

舜功成二十,周士得三千。

德泽流终古,规慕遗亿年。

宁唯照彤史,石室灿青编。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

范祖禹的《太皇太后挽词二首其一》是一首对太皇太后的缅怀和悼念之诗。这首诗通过描绘太皇太后在世时的德政和遗志,表达了对这位伟大女性的敬仰和怀念之情。

首联“授几咨元老,垂帷揽众贤”,描绘了太皇太后在世时,倚重元老、关爱众贤的形象。她倚仗着有经验的老臣,让他们为朝廷出谋划策,垂帘听政又倾听群臣的建议,广泛吸纳人才,让众贤才得以施展才华。这两句既展示了太皇太后的权威和威望,也暗示了她的睿智和仁慈。

颔联“舜功成二十,周士得三千”,借用了舜禹的典故,暗示了太皇太后治理国家的高超技艺。在这里,诗人通过舜的例子赞美了太皇太后使天下百姓得以安居乐业的伟大功绩,又通过周士三千的描述赞美了她善于用人、培育人才的政治才能。这一联展示了太皇太后作为一个杰出政治家的风范。

颈联“德泽流终古,规慕遗亿年”,描绘了太皇太后德泽万世、遗志留传的情景。诗人通过描述她深厚的德行和无穷的遗志,表达了对这位伟大女性的崇敬之情。这里的“流”和“遗”字,生动地表现了太皇太后道德影响深远、遗志不朽的意象。

最后一句“宁唯照彤史,石室灿青编”,描绘了太皇太后事迹将永载史册,流芳百世的情景。诗人通过描述“彤史”和“青编”这两个典故,表达了对太皇太后事迹被记录在历史中的赞美之情。这里的“宁唯”二字,表达了诗人对太皇太后事迹能够超越时空、流传千古的敬仰之情。

整首诗通过对太皇太后一生的回顾和赞美,表达了对这位伟大女性的敬仰和怀念之情。诗人通过对历史典故的运用,将太皇太后的事迹与历史紧密相连,使得整首诗具有了深厚的历史底蕴和文化内涵。同时,诗中也透露出对太皇太后治理国家的肯定和对她遗志的怀念之情,展现了诗人的情感和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号