《游李少师园十题·月桂》宋范祖禹原文赏析、现代文翻译

[宋] 范祖禹

天寒桂子堕，花发向庭中。

月华十二满，常照此芳丛。

游李少师园十题·月桂

范祖禹

天寒桂子堕，花发向庭中。月华十二满，常照此芳丛。

译文：寒冷的冬天，一树的桂花纷纷坠落，但在这庭中，却又有新的花苞开始绽放。月华如练，将整个月空都照亮了，而那桂花丛中，也常常被月光普照。

赏析：这首诗描绘了李少师园中秋桂盛开的景象。首句“天寒桂子堕”描绘了秋天的萧瑟氛围，而“花发向庭中”则描绘了桂花的盛开地点和场景。“月华十二满”则描绘了中秋之夜的月色，明亮而美丽。整首诗以生动的语言，描绘了桂花与月光的美丽景象，表达了诗人对自然的赞美和欣赏。

整体来看，这首诗以桂花与月光为题材，表现了诗人对自然美景的欣赏和赞美。通过生动的语言和形象的描绘，使得读者仿佛置身于李少师园中，感受那桂花与月光的美丽景象。同时，这首诗也表现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏之情。

资水游李少师园十题·竹径挽歌词月夜船行入资州西街长安砥柱四首其一谢赐御书诗五言十韵和李方叔惠嵩山术煎松黄二首·右松煎御制太皇太后挽词四首其一送秦主簿赴仁和资中八首其一送吕通直致仕南游归寿州蜀公恳辞经席改领嵩宫赋诗以代献寿腊后一日雪晴西郊寄题颍昌王氏巽亭二首其一送赵清宪入蜀韩献肃公挽词三首其一游李少师园十题·鹤送文周翰出守陕郊