登录
[宋] 范祖禹
成均祭酒出储胥，叹息东门祖二疏。
顾我言非韩吏部，多公节似孔尚书。
诸生共惜阳城去，三径重开蒋诩居。
琳馆遥瞻霄汉外，秋风一鹤上空虚。
下面是我根据要求所写，供您参考：
范祖禹的《送郑闳中待制提举洞霄宫》是一首送别诗，表达了对好友的深深惜别之情。
在诗中，作者以“成均祭酒出储胥”为引子，描绘了郑闳中离开京城时的场景，表达了叹息和不舍之情。作者用“叹息东门祖二疏”来形容这种离别之情，同时也借用了古代典故，增加了诗歌的文化内涵。
接着，作者赞扬了郑闳中的品德和才华，称其言行举止有韩吏部和孔尚书的风格。这既是对好友的赞美，也是对好友未来的期许。
“诸生共惜阳城去”表达了作者和友人对郑闳中离去的惋惜之情，同时也表达了对朋友未来的祝福和期望。
最后，“琳馆遥瞻霄汉外，秋风一鹤上空虚”这两句则表达了对友人未来事业的高远展望和对友谊的珍视之情。其中，“遥瞻霄汉外”暗示了朋友前途的远大和不易达到的高度；“一鹤上空虚”则通过想象，将朋友比喻为一飞冲天的鹤，增添了诗歌的艺术效果。
总的来说，这首诗通过对友人的赞美和惜别之情的表达，展现了作者对友谊的珍视和对未来事业的期许。同时，诗歌也充满了文化内涵和艺术效果，值得一读。
译文：
就像一位成均祭酒，你走出京城犹如松树般挺拔，在东门惜别如同二疏一般叹息。我的言语不足以表达你的美德，你如同韩愈般具有节操，更似孔丘般具备才学。学生们为你的离去而惋惜，就像阳城谢绝学生登门求教一般。我们友谊长存，就像三径已经重新开垦的蒋诩般隐居生活。你远在琳馆之地遥望霄汉之外的宏图大业，而我则如同秋风中独自鹤舞一般孤单而立。在思思念念之间我们可能不能再见面，那就期待我们再一次重逢的那一天吧。
希望能对您有所帮助。
微信扫一扫
范祖禹诗词推荐