登录
[宋] 范祖禹
巨灵赑屃两山开,东放黄河万里来。
地轴横斜争斡转,天维欹侧恐倾摧。
砥柱四首其一
范祖禹
巨灵赑屃两山开,东放黄河万里来。 地轴横斜争斡转,天维欹侧恐倾摧。
现代文译文:
曾经有巨大的神龟赑屃,用它的龟背开辟了两座山,使得东边的山向两边打开,这样放出了万里之外的黄河之水,这是一种壮观奇景的景象。像两山一样横斜的地势,都在不断地争着转变着方向,天空也好像倾斜担忧会塌下来似的,形成一种紧张而神奇的气氛。
这首诗描写的是巨灵劈山放水,大地轴转动,天宇倾斜的恢宏景象,极具浪漫主义色彩。通篇以一种奔放豪迈的气势来写,语言生动形象。“巨灵赑屃两山开”中“赑屃”二字用的形象贴切。“两山”,指华山、砥柱山。“万里来”三字拟水写出,一泻千里,直泻中原。末句“天维欹侧恐倾摧”用“欹侧”一词,描绘出大河之水倾倒冲击天宇的情景,极富想象力。这首诗作者用拟人化的手法和生动形象的比喻,生动形象地描写了大禹治水时巨灵劈山放水、天地旋转的雄伟景象,读后给人以超凡遐想,诗中有对大自然的赞叹和敬畏,也寓含了作者对古人的治水伟业的崇敬和缅怀之情。此诗从不同角度展现了恢弘磅礴、壮美雄奇的图景。表现了作者敏捷的诗思和卓绝的才识。此诗充分表现了古代诗人的伟大气魄和高超技能。在这里语言显得多余了,一切尽在短短几句中。让人欣赏的便是他的思想的勃发,心灵的驰骋以及驾驭文字的才华!从想象上可以带给我们鼓舞力量;在行动上能告诫人们为国家和民族的未来着想勇于开拓向前走!这首诗就是一首歌颂大禹开天辟地、治理洪水造福于民的诗篇!同时它也是一首对青少年进行历史教育的良好素材!它告诫人们要学习古代英雄那种敢想敢干、敢为人先的创新精神!这首诗也告诉人们要正视现实勇敢面对一切艰难险阻!勇于探索创新,勇攀高峰!