登录

《和蜀公紫薇花再发寄中书舍人》宋范祖禹原文赏析、现代文翻译

[宋] 范祖禹

《和蜀公紫薇花再发寄中书舍人》原文

几年幽独饮风霜,一日荣观似堵墙。

地养深根成异产,天回淑气发新阳。

宾朋须醉千锺酒,蜂蝶争偷百和香。

留得青氈真旧物,于今凤阁有名郎。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

蜀公紫薇花再发寄中书舍人

几度幽丛坐寂寥,今年盛景特宜瞧。 地栽佳种繁英艳,天赐温和绽煦照。 多喜群贤开樽满,此香自与世香飘。 绵延坚韧之本性,盛名更把英姿显。

此诗是一首描写紫薇花,寓意人生态度的励志之作。首先描述紫薇花生长的环境及盛开的景象,然后通过赞美紫薇花的坚韧不拔,来激励人们要有坚韧不拔的精神,面对生活的风霜雪雨,始终保持对美好生活的向往和追求。

“几年幽独饮风霜”描绘了紫薇花生长的环境,其中“幽独”一词,既表达了诗人独自坐享寂寥的情景,也表达了紫薇花独自承受风霜的艰辛。“饮风霜”一词,又寓含了诗人对紫薇花坚韧生命力的赞美。

“一日荣观似堵墙”一句,形象地描绘了紫薇花盛开的景象,如同城墙一般的花海,令人惊叹。这里的“荣观”既指紫薇花的盛开美景,也寓含了生活的繁荣景象。

“地养深根成异产,天回淑气发新阳”两句,诗人进一步赞美紫薇花的生长环境和顽强生命力,土地给予了紫薇花深厚的根基,使之能够繁花似锦,显示出与众不同的美丽;而上天则赐予紫薇花温暖的气息,使之在新的一天中绽放出新的生机和活力。这两句寓含了诗人对生命的深刻理解,即只有通过不断的努力和奋斗,才能成就与众不同的自我,迎接新的生活挑战。

“宾朋须醉千锺酒,蜂蝶争偷百和香”两句,诗人以紫薇花盛开引来众多宾朋和蜂蝶为喻,赞美了紫薇花的美丽和香气,也表达了诗人对美好生活的向往和追求。在这里,“醉千锺酒”和“争偷百和香”都是对美好生活的象征,表达了诗人对生活的热爱和追求。

最后,“留得青氈真旧物,于今凤阁有名郎”两句,诗人以紫薇花作为历史的见证,表达了对贤能的赞美和对未来的期望。这里的“留得青氈真旧物”是指紫薇花的坚韧不拔的本性,“凤阁有名郎”则是指贤能的杰出表现。这两句表达了诗人对历史和未来的深刻思考,即只有那些具有坚韧不拔精神的人,才能在社会中获得成功和荣誉。

整体来看,这首诗通过对紫薇花的描写和赞美,表达了诗人对生命的深刻理解和对美好生活的向往和追求。诗中寓含了诗人对人生的哲理思考和对未来的期望,具有深刻的启示意义。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号