登录
[宋] 范祖禹
忆昔仁皇凭玉几，延和春书神龙起。
赭袍黄伞放诸生，却下红帘半天裹。
君为第二惊众人，愧我非才居后尘。
题名桂籍皆年少，有似鹤鸿毛羽新。
尔来四朝三十载，相逢何怪容颜改。
昭陵拱木郁参天，麟阁名臣几人在。
侍从同登白玉除，每思夙昔梦华胥。
君今出作八州牧，千里旌旗引舳舻。
淮阳卧治岂当久，宣室夜召终非疏。
下车先表崔节妇，助我汗简成新书。
以下是我根据要求所作赏析，希望您能满意：
《送陈元舆侍御赴庐江》是宋代诗人范祖禹所作的一首诗，通过对陈元舆赴庐江任所的赞美与祝愿，抒发了自己对当今时政的愤懑，以及盼望恢复祖宗制度以建立功业的信念。
在回忆过去的岁月里，皇上注重民生，开办学校，鼓励读书。在诸生云集的氛围中，陈元舆脱颖而出，让人震惊。而作者却因才能平庸，只能远远地注视着他。这里对陈的赞美，也包含着对作者自己的安慰和激励。
随后，诗人感慨时光荏苒，如今两人重逢，已过四朝三十载。岁月不饶人，容颜已改，令人惊怪。然而，这更激起了他们对往昔盛世和有为人才的怀念。
如今陈元舆将去千里之外的庐江上任，作者对其充满期望。诗人首先祝愿陈能成为廉洁勤政、为民造福的好官，但这只是愿望，实际当中可能不会长久。同时，他也坚信陈元舆终会受到重用，从政的抱负也会得以施展。
诗人在诗中特别提到了崔节妇，并赞其为官者应先做好表率，要助我汗简成新书，显示了诗人对于德行和教育的重视。整首诗表达了诗人对于当前政治环境的愤懑之情，同时也表达了对未来的期待和信念。
在翻译现代文方面，我会尽力保持原文的风格和含义，同时也尝试用更易于理解的语言来传达诗歌的主题和情感。希望我的现代文译文能够让您更好地理解这首诗。
微信扫一扫
范祖禹诗词推荐