登录
[宋] 范祖禹
君家潇洒住园林，更入青山径路深。
唯有白云为得侣，祗应流水是知音。
在历史悠久的中华文化中，每一座青山都有着自己特殊的风景与文化寓意，深远的古道隐藏在重峦叠翠中，一处地方开始萦绕出了悠闲田园的美好风光的开篇——“君家潇洒住园林”，景色的描绘中透露出诗人对生活的赞美与向往。
诗人笔锋一转，转向了更深层次的情感表达——“更入青山径路深”。这里，青山象征着自然，径路则象征着人生的道路，而“更入”二字，则表达了诗人对自然与人生的深入探索与追求。他愿意深入到生活的深处，深入到人生的道路中，去体验那些美好与艰难，去品味那些挫折与成功。
诗人身处这样的环境中，心灵也变得恬静而愉悦。“唯有白云为得侣”，白云在山中飘荡，成为诗人的伴侣，而流水则是诗人的知音。这两句诗描绘出诗人与自然和谐相处的场景，表现出诗人内心的平静与愉悦。这种与自然的和谐相处，也是诗人对生活的理解与感悟。
整首诗透露出一种悠然自得的生活态度，一种对自然的热爱与尊重。诗人通过描绘自己身处的环境，表达了自己对生活的热爱与向往。这不仅是一首山水诗，更是一首生活诗，充满了对生活的理解和感悟。
在这现代文的翻译中，我试图保留诗人的原意，同时也试图将诗人的情感和思想表达出来。我相信这样的翻译可以更好地理解这首诗，也可以更好地欣赏这首诗的美。
微信扫一扫
范祖禹诗词推荐