登录
[宋] 范祖禹
翔鸾戢翼下层空，南浦归帆逐晓风。
梦寐兰陔清露白，啸歌江国火云红。
王畿结绶来无久，天汉乘槎去可通。
莫为淹回销壮节，力行须与古人同。
下面是我根据要求所作宋诗《孙秀才下第暂还京口留别起居邀余和以赠行》的赏析：
这首诗是范祖禹在送别友人孙秀才时所作，孙秀才虽然落第，但他的才情和志向却让人钦佩。诗中表达了对友人的鼓励和期许，同时也抒发了自己的感慨。
首联“翔鸾戢翼下层空，南浦归帆逐晓风”，以翔鸾戢翼这一典故，形象地描绘了友人归途的情景。颔联“梦寐兰陔清露白，啸歌江国火云红”，写出了友人归乡的梦境和归来时的情景，表现了友人内心的感慨和对家乡的思念。
颈联“王畿结绶来无久，天汉乘槎去可通”，则是作者自比，表达了对自己仕途的不满和对友人的期许。
尾联“莫为淹回销壮节，力行须与古人同”，则是对友人的鼓励和期许，也是对自己的鞭策。友人不要因为暂时的不顺而放弃自己的理想和壮志，应该坚定信念，奋发向前，努力实现自己的抱负。同时，也表达了自己与友人同行，共同追求理想的愿望。
总体来看，这首诗情感真挚，表达了友情、乡情、仕途之感等多种情感，是一首富有感染力的佳作。
翻译： 飞翔的鸾鸟收起翅膀，从高空中飞向远方，南浦的归帆随着晨风漂流。梦中回到兰陔乡间，清露如霜打白；醒来在江国之域放声高歌，火云般红的天空映入眼帘。在京城为官的时间并不长，但心中的志向却像天河中的水路可以通达。不要因为一时的停留而消磨掉自己的壮志，应该坚定信念，奋发向前，努力实现自己的抱负，与古人一样有所作为。
微信扫一扫
范祖禹诗词推荐