登录
[宋] 范祖禹
西蜀文章老，中朝侍从臣。
谏垣风烈在，书殿宠光新。
宣室虚前席，清漳叹病身。
致君才未展，青史迹空陈。
当然可以，下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能够喜欢：
鲜于谏议挽词二首其一
范祖禹
西蜀文章老，中朝侍从臣。 谏垣风烈在，书殿宠光新。 宣室虚前席，清漳叹病身。 致君才未展，青史迹空陈。
鲜于谏议仲淹去世的消息传来，我心中无限悲痛。你在西蜀时期留下了大量的文章，在朝廷做官时，你又是皇帝的近臣。你在谏垣的优良作风还在影响着别人，在书殿的博学多才又得到了新的发扬。汉宣室里虚席以待，等你来献计献策，却只看到你病卧在清漳滨。你未能施展自己的报国之才，只得以青史留名来寄托你的亡灵。
这首诗是对鲜于谏议的挽词，通过对鲜于谏议生前事迹的描述，表达了对他的怀念之情。首联写鲜于谏议在蜀时的文采和在朝时的身份。“西蜀文章老”，是说他在蜀地时就已经是文章高手。“中朝侍从臣”，是说他在朝廷做官时是皇帝的近臣。“老”和“近”二字，极言其人望之高。颔联写他的事迹影响之大。“谏垣风烈在”，是指他在谏垣工作时优良的工作作风一直被后人所称道。“书殿宠光新”，是指他在书殿的博学多才得到了新的发扬光大。这两句是对其生前事迹的总括。颈联抒情，写鲜于谏议虽已去世，但他的精神和事迹仍然感动着后人。“宣室虚前席”是用汉宣帝虚心听信贤士的典故，写汉人感伤鲜于谏议未尽之志。“清漳叹病身”，是用漳河水变清而未能看见鲜于谏议病愈的典故，写唐人悼念鲜于谏议的深情。尾联照应开头，写鲜于谏议未能施展自己的报国之才，这是由众人之口说的，实际上也是作者的心声。
这首诗写得深沉哀婉，充满了对鲜于谏议的怀念和敬仰之情。诗中大量运用典故和历史故事，使事、情、景与现实有机地结合在一起，读来委婉含蓄，意味深长。
这是一首现代文译文：
鲜于谏议已经离开了我们，我的内心无比悲痛。你在蜀地时留下了大量的文章，而在朝廷做官时，你又是皇帝的近臣。你在谏垣工作时优良的工作作风一直被后人所称道，而在书殿的博学多才也得到了新的发扬光大。即使在宣室虚设等待你的谋划，也只能叹息你病卧在床。你未能施展自己的报国之才，青史留名也无法寄托你的亡灵。这是众人共同说的，实际上也是我的内心深处的想法。
微信扫一扫
范祖禹诗词推荐