登录

《王开府挽词三首其一》宋范祖禹原文赏析、现代文翻译

[宋] 范祖禹

《王开府挽词三首其一》原文

连帅诸侯长,维师列爵隆。

仪刑宪万国,眷礼视三公。

白日年华尽,浮云世事空。

九原伊洛上,松柏自悲风。

现代文赏析、翻译

宋代诗人范祖禹的《王开府挽词三首其一》是一首描绘诗人离世场景的诗歌。以下是我根据诗歌内容所作的现代文赏析,希望能对您有所帮助:

王开府,您曾是诸侯的统帅,您在军队中的地位崇高,您作为师长,列位诸侯,威严而庄重。您是万国之表率,朝廷之重臣,您的礼遇和待遇,超越了三公的地位。然而,如今白日已尽,浮云飘过,一切世事如梦。

您在九原之下,如同伊洛之上的一座山峰,壮志未酬身先死。在这里,松柏之间风声悲鸣,犹如我们哀痛您离世的心声。在生时,您承担了重任,为我们展示了一代豪杰的风采;离世后,您的灵魂与风中松柏同在,彰显了您的英名和荣誉。

整体来看,这首诗以丰富的情感和细腻的笔触,描绘了诗人离世的场景。诗人在王开府一生中的高贵地位、壮志未酬的遗憾、死后凄凉冷清的环境中流露出作者对诗人的深切悼念和赞美之情。诗人对生命的短暂和世事无常的感叹更是催人泪下,使人感受到一种沉重的哀痛和对人生意义的深思。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号