登录

《又和再寄二首其一》宋范祖禹原文赏析、现代文翻译

[宋] 范祖禹

《又和再寄二首其一》原文

花落春台静,莺啼晓枕惊。

竹间流水过,窗外白云生。

襟抱怀冰爽,诗篇叩玉清。

荒唐漆园吏,环堵但披荆。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作赏析,希望您能满意:

范祖禹的这首诗,描绘了一幅春天的景象,同时也表达了他内心的情感和抱负。

首句“花落春台静”描述了春天花朵凋落后的寂静场景。诗人通过这个场景表达了一种淡淡的哀愁,让人感受到了时间的流转和季节的变迁。次句“莺啼晓枕惊”,用早起的鸟叫声打破静谧,带给人一种动态的生动感。这里“惊”字运用巧妙,一方面揭示了诗人被鸟鸣声唤醒的状态,另一方面也展现了初春时节的生机和活力。

接下来,“竹间流水过,窗外白云生。”这两句则将笔触转向了自然景象的描绘。竹林中的流水穿过,窗外白云缭绕,勾勒出一幅美丽的画卷。这种景致充满了诗意,使人感到身临其境。这里,诗人似乎在寻找一种心灵的慰藉和宁静,将视线投向自然,寻求内心的平静。

“襟抱怀冰爽”一句,诗人以自我形象的描绘,表达了自己内心的感受。襟抱怀冰爽,形象地表达了诗人内心的清凉和爽朗,象征着诗人内心的冷静和清明。这也反映了诗人对生活的态度:冷静、理智、清明。

最后,“诗篇叩玉清。荒唐漆园吏,环堵但披荆。”诗人以诗篇为媒介,表达了对美好事物的追求和对生活的热爱。他以“荒唐漆园吏”自比,表达了自己对生活的态度和追求,即面对困难和挑战时,要像漆园吏那样披荆斩棘,勇往直前。

总的来说,这首诗通过描绘春天的景象和表达诗人的内心感受,展现了诗人对生活的热爱和对美好事物的追求。诗中流露出诗人冷静、理智、清明的内心世界和对生活的积极态度,给人以深刻的启示和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号