登录

《中书侍郎傅公挽词》宋范祖禹原文赏析、现代文翻译

[宋] 范祖禹

《中书侍郎傅公挽词》原文

洛社瞻贤躅,书筵继老成。

声容陪夙昔,论议想平生。

节兴盘山峻,名随沇水清。

草堂空旧隐,松月为谁明。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求所作宋代诗人范祖禹《中书侍郎傅公挽词》的赏析:

《中书侍郎傅公挽词》是一首追悼诗,通过对中书侍郎傅公一生的回忆,表达了对这位贤者的敬仰和怀念之情。诗中描述了傅公的生平事迹,声容谈吐,以及他的节操和清名,表达了对逝者的哀思和对人生的感慨。

首联“洛社瞻贤躅,书筵继老成。”表达了对逝者的怀念之情。洛社瞻,即指傅公在世时的表现,称赞他的优秀品行;书筵继老成,表达了人们对他的怀念和敬仰之情。在联句中,“贤躅”和“老成”等词语充满了敬意和赞赏,让人感受到了人们对逝者的崇敬和缅怀。

颔联“声容陪夙昔,论议想平生。”表达了人们与傅公相处时的美好回忆和对他的怀念之情。声容陪夙昔,是对傅公声容的赞美,表达了人们对他的敬仰之情;论议想平生,则是对傅公为人处世的评价,表达了人们对他的怀念和敬重。

颈联“节兴盘山峻,名随沇水清。”则是对傅公节操和清名的赞美。盘山峻,形象地描绘了傅公的高尚节操;沇水清,则是对他清名不衰的赞美。这两句不仅表达了对逝者的怀念之情,也展示了诗人对人生价值的思考。

尾联“草堂空旧隐,松月为谁明。”描绘了草堂空寂、松月照人的景象,表达了对逝者离去后的空虚和哀伤之情。同时,“为谁明”也暗示了人们对逝者的怀念和敬仰之情无法磨灭。

全诗以哀悼为主线,通过对傅公一生的回忆和对逝者的敬仰之情,展现了诗人对人生价值的思考和对逝者的缅怀之情。诗中的每一个字、每一句话都充满了情感和敬意,让人感受到了诗人对逝者的深深怀念。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号