登录
[清] 梁启超
绿阴阴处打槟榔，蘸得蒟酱待劝郎。
愿郎到口莫嫌涩，个中甘苦郎细尝。
清代诗人梁启超的《台湾竹枝词》是一首充满着浓厚生活气息和地方特色的诗篇。这首诗描绘了台湾地区的一种传统习俗——打槟榔和蘸蒟酱，并表达了女子对情郎的深深情感。
原诗如下：“绿阴阴处打槟榔，蘸得蒟酱待劝郎。愿郎到口莫嫌涩，个中甘苦郎细尝。”
现代文译文：
在绿树成荫的地方，妇女们正在打槟榔。她们将新鲜的槟榔果捣碎，制成一种特殊的调料，用来劝诱情郎品尝。她们希望情郎不要嫌弃这种调料苦涩，因为其中蕴含着一种深深的甘甜与苦涩，只有真正的品尝才能体会到。
赏析：
这首诗描绘了台湾地区一种非常具有地方特色的习俗，同时也展现了女子对情郎的深深情感。通过打槟榔和蘸蒟酱的细节描写，诗人将这种习俗的独特之处展现得淋漓尽致。同时，诗中的“愿郎到口莫嫌涩”一句，更是表达了女子对情郎的深情厚意，她们愿意为情郎付出一切，甚至包括这种看似苦涩的调料。
此外，这首诗的语言简洁明了，充满了生活气息，让人感受到台湾地区人民的朴实与热情。同时，诗中的意象丰富，如绿树、槟榔、蒟酱等，都为这首诗增添了浓厚的艺术感染力。总的来说，这首诗是一首非常具有地方特色和情感深度的佳作。
微信扫一扫
梁启超诗词推荐