登录
[清] 梁启超
赫赫皇华记，凄凄去国吟。
出匡恩未报，赠缟爱何深。
重话艰难业，商量得失林。
只身浮海志，使我忆松阴。
《壮别》
赫赫皇华记，凄凄去国吟。 匡世未得报，赠行情更深。 重话艰难业，商谈得失心。 只身浮海志，让我忆松阴。
译文：
辉煌的出使历程，凄凉地离开国都吟唱。 出使匡时之志未得报答，离别赠行情意深深。 再次谈论艰难的事业，商讨得失心中反复思考。 只身漂泊海外之志，让我回忆起松树下的阴凉。
赏析：
这首诗表达了诗人离别国都时的感慨和心境。首句“赫赫皇华记”表达了出使历程的辉煌，但“凄凄去国吟”又表达了离别国都的凄凉心情。接下来“匡世未得报”表达了诗人对于匡时救国的期望，但未能实现，内心充满了遗憾和无奈。而“赠行情更深”则表达了离别时的深情厚意，让人感受到了诗人的感激和留恋。
在商谈得失环节，“重话艰难业”表达了诗人对于艰难事业的再次谈论，这不仅是对于过去的回顾，更是对于未来的思考和准备。而“商谈得失心”则表达了诗人对于得失的反复思考和慎重抉择的心境。最后，“只身浮海志”表达了诗人远赴海外，孤身漂泊的志向和决心，同时也让人想起了松树下的阴凉，让人感受到了诗人的内心世界的坚韧和强大。整首诗情感真挚，表达清晰，让人感受到了诗人内心的痛苦、无奈、感激和坚定。
微信扫一扫
梁启超诗词推荐