登录
[清] 梁启超
教郎早来郎恰晚,教郎大步郎宽宽。
满拟待郎十年好,五年未满愁心肝。
清代诗人梁启超的《台湾竹枝词》是一首充满生活气息的诗歌,表达了台湾人民对爱情的渴望和期待。这首诗以口语化的语言,通过描述男女之间的互动,表达了他们之间的情感纠葛和内心的苦闷。
现代文译文:
这首诗描绘了一个女孩对男孩的期待和失望。她希望男孩早点来,但男孩却迟到了;她希望男孩能够大步走来,但男孩却步伐缓慢。她满心期待着男孩能够给她十年的好日子,但五年过去后,她的心情却越来越愁苦。
诗歌的前两句“教郎早来郎恰晚,教郎大步郎宽宽”,通过简单的描述,表达了女孩对男孩的期待和不满。她希望男孩能够早点到来,但男孩却迟到了;她希望男孩能够大步走来,但男孩却步伐缓慢。这些描述看似简单,但却充满了生活的真实感,让人感受到了女孩内心的焦虑和失望。
诗歌的后两句“满拟待郎十年好,五年未满愁心肝”,则表达了女孩对未来的担忧和内心的苦闷。她原本以为等待男孩十年会是一个美好的未来,但五年过去后,她的心情却越来越愁苦。这表明她对未来的不确定和内心的焦虑,也表达了她对爱情的渴望和无奈。
整首诗通过简单的描述和情感的表达,展现了台湾人民对爱情的渴望和期待,同时也揭示了他们内心的苦闷和无奈。这首诗不仅具有文学价值,也具有历史和文化价值,值得我们深入研究和品味。