登录

《纪事二十四首其一》清梁启超原文赏析、现代文翻译

[清] 梁启超

《纪事二十四首其一》原文

万一维新事可望,相将携手还故乡。

欲悬一席酬知已,领袖中原女学堂。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

纪事二十四首其一

假如维新有望实现,我将与你携手返回故乡。 想用一张悬赏的筵席来酬谢朋友们,在中原女学堂里,我要成为他们的领袖。

这是梁启超的一首抒发维新之志的诗。维新,即维新变法,是指通过改革使国家强盛起来。这首诗表达了他对未来的热切期待和对家乡的思念之情。

现代文译文:

万一维新之事有了盼头, 我们将携手返回故乡的怀抱。 想要用一席美酒来酬谢知己朋友, 在中原女学堂,我要成为众人的领袖。

在这首诗中,诗人表达了他对家乡的深深思念,以及对未来充满希望的乐观精神。他期待着维新变法的成功,希望能够带领家乡的人们走向繁荣和进步。这种对家乡和未来的热爱和追求,是梁启超作为一个爱国诗人所展现出的精神风貌。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号