登录
[现代] 孟浪
1
因我的呐喊而嘶哑的天空
雷声是无人能听到了。
因天空的呐喊而嘶哑的我
呼吸是越来越轻了。
谁来接着喊？
天空中只有鸟儿振翅划出的痕迹
只有鸟儿的呜咽
被我背过脸去吞下。
2
雪直接落到了尘土上
尘土直接落到心上
我的心啊，直接落到了
你不相信会到的地方。
3
和平的、宁静的大雪
正在把枪械里的铁融化
一支军队整齐地进入墓地获得永生。
和平的、宁静的大雪
使你一点儿也看不见天上
还有我，在呐喊。
我的心逐个敲打着
无辜死者的墓碑
我的心呵，要让整座墓园或世界醒来。
4
我的嗓子嘶哑了
天空在接着喊。
雷声是天空的鼾声
让它也好好地睡吧。
但雷声是天空的鼾声
但天空不知疲倦：
泼下来吧，整个冬天
那天上的呐喊化作鸦群的大雪！
《冬季随笔》赏析
这首诗以一种沉静而深情的笔触，描绘了冬季的景象，并深入到了人的内心世界。在诗歌的每一个章节中，诗人都在思考着存在，人性，和生死。它描绘了一幅和谐，宁静而又有些孤寂的画面，带有一种深沉而哀怨的情感。
首先，第一部分，诗人以一种冷静的笔调描述了他和天空之间的沉默对峙。天空的“呐喊”使得天空的声音变得嘶哑，但这声音却没有被人听见。另一方面，诗人“因天空的呐喊而嘶哑的我”，身体也在发出一种呼应的呼喊，然而呼喊却逐渐微弱下去，没有人为他的声音给予回应。这是一个象征孤独的景象，展示了人和环境之间，人和其他人之间的疏离和冷漠。
接下来是诗歌的第二个部分，描绘了大雪和尘土交织的画面，然后是雪花直接落在人心上。这是一个转换的瞬间，仿佛是一种揭示或启示。这一部分直接将我们引向诗歌的主题：生命的尊严和尊重他人的重要性。这里也预示着对生命的深沉的怀念和无法抗拒的离别之痛。
第三部分则进一步强化了诗歌的主题，并更深地进入了对生命意义的探讨。在宁静的大雪中，“一支军队整齐地进入墓地获得永生”，这里象征着生命的循环和永恒。同时，“和平的、宁静的大雪使你一点儿也看不见天上；还有我，在呐喊。”这似乎是在表达即使在平静和平的环境中，人的内心深处也可能会有冲突和呐喊。这一部分也描绘了诗人的内心世界和他的挣扎和困惑。
最后一部分是对生命痛苦和死亡的深入反思。“我的嗓子嘶哑了；天空在接着喊。”这部分揭示了诗人的痛苦和无助。“雷声是天空的鼾声；让它也好好地睡吧。”这部分似乎是在试图接受痛苦的现实，并希望痛苦能得到缓解。“但天空不知疲倦：泼下来吧，整个冬天。”这部分展示了诗人的决心和坚韧。“那天上的呐喊化作鸦群的大雪！”这部分象征着痛苦和愤怒最终会以某种形式得到释放或解决。
总的来说，《冬季随笔》是一首深度探索生命、死亡、痛苦和希望的诗。它展示了人性的复杂性和多样性，同时也揭示了人类在面对自然和生命时所经历的困惑和挣扎。
现代文译文：
当我的呼唤嘶哑的天空， 雷声是无人能听到了。 因天空的呼唤而嘶哑的我， 呼吸是越来越轻了。 谁来接着呼唤？ 天空中只有鸟儿振翅划出的痕迹； 只有鸟儿的呜咽， 被我背过脸去吞下。
雪直接落到了尘土上， 尘土直接落到心上； 我的心啊，直接落到了 你不相信会到的地方。
和平的、宁静的大雪， 正在把枪械里的铁融化； 一支军队整齐地进入墓地获得永生。 和平的、宁静的大雪， 使你看不见天上， 还有我，在呼唤。 我的心逐个敲打着墓碑； 我的心呵，要让整座墓园或世界醒来。
我的嗓子嘶哑了； 天空在接着呼唤。 雷声是天空的叹息； 让它也好好地睡吧。 但雷声是天空的叹息； 但天空不知疲倦：泼下来吧，整个冬天！ 那天上的呼唤化作鸦群的大雪！
微信扫一扫
孟浪诗词推荐