登录

《屈从》现代小海原文赏析、现代文翻译

[现代] 小海

《屈从》原文

一只鸽子落进黑土地

它也由此变成黑色,黑色的

尾羽,我见天到无数的鸽子

不断落下

像刮起黑色的风暴

我也下隆到某个高度

最后停止

在你我结成兄弟的同盟之前

我们都曾屈从于黑色的风暴

现代文赏析、翻译

《屈从》

一只鸽子落进黑土地, 它也因此染上黑色, 黑色的,沉重的色彩。 尾羽在风中摇曳, 无数鸽子纷纷落下, 像黑色的风暴席卷大地。

我亦降落到某个未知的高度, 最后停歇。 在那个时刻,你我结成兄弟的同盟, 我们都曾屈从于黑色的风暴。

现代文译文:

这首诗描绘了一种无助和无奈的情感,一只鸽子落入黑土地,象征着一种无法摆脱的困境。诗人通过描述鸽子的黑色,表达了内心的沉重和压抑。无数鸽子纷纷落下,像黑色的风暴席卷大地,象征着一种无助和无奈的情绪在人群中蔓延。诗人也降落到某个未知的高度,最后停歇,表达了一种无法摆脱的困境和无奈的情感。在那个时刻,诗人与另一个人结成兄弟的同盟,这象征着一种希望和力量的产生,尽管他们曾经屈从于黑色的风暴。

在这首诗中,诗人通过描绘黑色和沉重的色彩,表达了内心的沉重和压抑。同时,诗人也通过描述无数鸽子纷纷落下的场景,表达了一种无助和无奈的情绪在人群中蔓延。这些意象和情感都与诗人的个人经历和情感紧密相连,表达了他对生活和命运的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号