登录
[现代] 小海
在海安的门槛上
坐着一个南方佬
在北方的门槛上
坐着一个海安人
一个海安人坐在自己的尾巴上
我是平原上成熟的孩子
贪心的孩子
时光就象海里的鱼
长着雪白的牙齿
一个女人 一个男子
威胁每一个日子的豺狼
并肩坐在北方的门槛上
《门槛》诗歌赏析
海安之南,一名南人于此驻足。北之所在,一名海安子欣然而待。一个海安人悠然坐下,脚踏实地;如我平原之子,勇毅又充满欲望。光阴如同海洋深处游走的鱼,闪烁银光,而它白晃的利齿常常显露于无人注意之时。一对男女,竟如同凶残的狼,毫不避讳的威胁着我们生活的每一天。他们在北方之巅,悠然坐下。
每个人的人生旅途都伴随着重重门槛。有时门槛代表着他人眼光的审视,有时它代表生活的限制,甚至代表着自我的冲突和成长。在诗歌中,诗人用细腻的笔触描绘出北方和南方的界限,通过这个界限展示了南人北留、北人南归的现象。此诗具有独特的韵律和节奏,读来朗朗上口,引人深思。
现代文译文
在海安的边界上, 坐着一个来自南方的旅人; 在北方的边界上, 坐着一个海安人; 一个海安人坐在自己的尾巴上, 我是平原上成熟的孩子, 贪婪的孩子; 时光就像海里的鱼, 长着雪白的牙齿; 一个女人,一个男人, 威胁每一个日子的豺狼; 并肩坐在北方的边界上, 他们如影随形, 他们如梦初醒。
这首诗的现代文译文保留了原诗的意象和情感,同时更贴近现代汉语的表达习惯。通过这个译文,我们可以更深入地理解诗人小海的诗歌魅力,以及他对人生和时间的独特见解。