登录

《夜晚》现代马骅原文赏析、现代文翻译

[现代] 马骅

《夜晚》原文

肆意驰骋的老鼠嘲笑着木楼里孤单的人类,嘲笑着他的

懒惰和大度。仿佛是

另一个世代的谶语,他数着异类的脚步

比照着自己的心跳和冲动——

居然如此切合又不可琢磨。

现代文赏析、翻译

夜晚

马骅

肆意驰骋的老鼠嘲笑着木楼里孤单的人类, 嘲笑着他的懒惰和大度。 仿佛是另一个世代的谶语, 他数着异类的脚步; 比照着自己的心跳和冲动—— 居然如此切合又不可琢磨。

夜色如水,深邃而神秘,木楼里的人类在老鼠的嘲笑声中孤独地度过。诗人用拟人化的手法,赋予老鼠以人性,使其成为审视人类自身的一面镜子。在这个黑暗的世界中,人类是孤独的,而老鼠则是在黑暗中肆意驰骋,享受着自由的快乐。人类的懒惰和大度在这种对比中显得尤为明显。懒惰,代表着人类的惰性思维和消极的生活态度;大度,则代表着人类对世界的宽容和理解。然而,这样的懒惰和大度并没有换来老鼠的尊重和理解,反而被嘲笑。

“仿佛是另一个世代的谶语”,这是诗人对未来的预言,也是对过去的反思。在这个黑暗的世界中,人类正在被另一个世代的生物审视,这是人类历史的必然,也是人类命运的必然。人类应该如何面对这样的命运?诗人并没有给出明确的答案,但是他的诗歌却给我们留下了深深的思考。

“他数着异类的脚步;比照着自己的心跳和冲动”,这是诗人在黑暗中的自我审视和自我反思。他试图通过对比异类和自己的脚步、心跳和冲动来寻找自己在这个世界中的位置和价值。然而,“居然如此切合又不可琢磨”,这既是诗人的自我反思,也是他对未来的困惑和迷茫。这个世界的未来如何?人类的命运将会如何?这些都是诗人想要探讨的问题。

整首诗歌在表达诗人对人类命运的思考和反思的同时,也展现出了诗人深沉、忧郁的内心世界。这是一种深刻的反思和痛苦的挣扎,也是诗人对人性和命运的一种探索和追求。这样的诗歌值得我们细细品味和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号