登录
[现代] 马骅
湿热的白天在河谷里消散，天上也随着越来越凉。
四个年轻男人在雪山对面枯坐，等待积雪背后
秋天冰凉的满月，有水波流荡其间的满月，
如天缺，被不知名的手臂穿过；
如莲花，虚空里的那道霹雳。
原作欣赏：《秋月》诗人马骅寥寥几句诗句写下的纯粹的精神飘忽境界跃然纸上：“湿热的白天在河谷里消散/天上也随着越来越凉。/四个年轻男人在雪山对面枯坐/等待积雪背后秋天冰凉的满月”。他们任思想独舞于世俗之上，找寻永恒的光芒与契合的安慰。“有水波流荡其间的满月，如天缺，被不知名的手臂穿过”，短短几句诗人刻画了一个天地恢宏虚静，旷野皎洁而清澈，不落片语之地。精神之上原本是无地域之分，“他们在等秋月，在心里的旷野等”，有水波流动的秋月，就像一朵莲花从虚空中划过一道霹雳。在月下坐禅，坐定的是身体，而心早已飞出天外。马骅笔下的诗歌带有一种深度的精神体验，把自然景象赋予了灵魂，这种创作方式具有禅意，将生命置于极致的孤独之中，以寻求精神的解脱与超越。
译文：在河谷的湿热白天渐渐消散，天空也随着凉意渐浓。四个年轻人在雪山的对面静静坐着，等待着积雪背后的秋天冰凉的满月。那满月仿佛水波流荡在其间，如天空的一处缺憾，被未知的手臂穿过。它像一朵盛开的莲花，划过虚空的那一道霹雳。他们在心灵旷野上等待秋月，身虽静，心却已随月光遨游四海。在这个宁静而清新的秋夜里，他们的精神达到了空前的超越，人与自然，精神与肉体在这里实现了和谐的交融。马骅以诗意的心境看世界，带我们领略了不一样的秋夜之美。
希望以上回答对您有所帮助。
微信扫一扫
马骅诗词推荐