登录
[宋] 魏野
乙巳暮春天，端居忽怆然。
一名伤圣祖，三榜作遗贤。
我自空弹指，君谁可比肩。
何由销此恨，独坐落花前。
闻周孟
乙巳暮春天，端居忽怆然。
一名伤圣祖，三榜作遗贤。
我自空弹指，君谁可比肩。
何由销此恨，独坐落花前。
以下是这首诗的现代文译文：
在乙巳年的暮春时节，我独自坐在那里，心情忽然变得悲伤。周孟这个名字让我为先帝伤感，他参加了三次科举考试却名落孙山。我自诩空有一腔报国之志，却无门路施展。你在众多的才俊中又能怎样超群呢？如何才能消除我心中的恨意呢？我独自坐在落花前，思索着这个问题。
这首诗表达了作者对周孟的同情和对社会现实的愤慨。作者通过描述周孟科举落榜、怀才不遇的境况，表达了对社会不公的愤慨。同时，作者也表达了自己同样有志难酬的无奈和悲愤。最后，作者提出了一个疑问：如何才能消除自己的恨意呢？他独自坐在落花前，思考着这个问题，暗示了作者内心的苦闷和迷茫。这首诗用简洁、抒情的语言表达了深刻的思想和情感，具有一定的文学价值和审美价值。
微信扫一扫
魏野诗词推荐