登录
[宋] 魏野
二陕三门境，江城想未胜。
早衙连庙鼓，夜市杂船灯。
乞任多朝市，忘归有海僧。
东楼仍更好，欲去又同登。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
《三门与臧奎推官联句题东楼》是宋代诗人魏野与友人臧奎在游览陕州三门关后，共同登上了东楼所创作的一首诗。此诗从自然风光的描绘，到社会风情的勾勒，从两人交往的叙述，到各自情感的抒发，都十分自然而又融洽，堪称是一幅生动的山水画，又像一首和谐自然的乐曲。
首句“二陕三门境，江城想未胜”，诗人以“二陕”指三门关，“江城”即“三门城”。三门城之胜，诗人与友人臧奎都想像不出，没有一个胜过。两句表露出他们对三门关雄峻壮美的自然景色的由衷赞美与惊喜之情。“早衙连庙鼓，夜市杂船灯”，写出早朝去府衙的路上要与寺庙钟鼓声联系起来看；晚市错落有致，有小贩贩卖商品；晚潮将至、没有停留一刻意思的海涛相伴而已 。以上二联已展开了故城的声色图，群峭之间分布几许开阖。已是大开眼界、令山水与人心境化合成一方统一的调度天然“地主”！当然尤其少不得——“东楼仍更好”。“欲去”说明大觉惬意将毕，“同登”暗表拟登此楼的冲切：着眼于是当即便辞去的忘归之乐！
诗中描述的景物与作者的情感融为一体。诗人通过描绘自然景色和社会风情，表达了作者对陕州三门关的喜爱和赞美之情。同时，诗中也表达了作者与友人臧奎的深厚友谊和惜别之情。整首诗语言简练优美，自然流畅，是一首优秀的山水诗。
至于现代文译文，我会尽量保留原意，同时用更贴近现代的语言表达出来：
在陕州的三门关，这里的景色是我见过的最壮观的。早朝时，可以听到寺庙的钟鼓声；夜晚时，可以欣赏到错落有致的市井风情，还有小贩贩卖商品的热闹场景。这里的海涛相伴，让人感到既壮观又亲切。
想要离去时，我们的心情却是同样的不舍。因为我们在这里留下了难忘的回忆，感受到了大自然的魅力和人情味。这里的景色和风情都让我们感到愉悦和放松，成为了我们生命中不可或缺的一部分。所以我们要一起登上了东楼，留下我们的足迹和欢笑。
无论是自然的风景还是人文的风情，这里的一切都让我感到惊叹和欢喜。我会永远记住这里的每一处景色和每一个人。希望再次来到这里时，我们还能一起登上了东楼，共同欣赏这里的美丽风光。
微信扫一扫
魏野诗词推荐