登录
[宋] 魏野
卢仝曾谢谏官茶，狂作长歌任过夸。
争似君今相惠者，分从金口到村家。
原创赏析：
魏野在宋时以善茶知名，这首诗中他表达了对友人赠茶的感激之情。他提到卢仝曾以谏官茶表达谢意，这是他谦虚而又含蓄的表达方式，这样的礼物受到了后人的追捧。但正如诗人所言，何曾像现在这样收到朋友的馈赠呢？那色泽鲜亮，带着阳光气息的新茶从繁华的城市中到达乡野的家，真是如同神话般的天使般的到来。
现代文译文：
今日收到大谏官的赠茶，感激之情溢于言表。你如诗中的狂者卢仝一般慷慨，赠茶之举令人赞叹。这样的礼物怎比得上你今日的馈赠？新茶从繁华的城市分送到我的乡村之家。我细细品味着这甘甜的茶水，仿佛看到了你赠茶时的那份真诚与热情。这不仅仅是一份礼物，更是一份深深的情谊，让我倍感温暖。
微信扫一扫
魏野诗词推荐